サッカー場「神戸鉄道ものがたり」開催中

作家「ほぼ」全員集合！山田さんを除いて・・・
「神戸鉄道ものがたり」展示中。
Almost all Artists are here, except to YAMADA-san :D
Our show is going on: “Kobe Railway Story”.

鉄道は単にＡからＢに移動するだけの方法でなく、
人の「ものがたり」を運ぶ役割を持った存在です。
Railway is not only the way from A to B,
but also brings "our stories" as a role.



サッカー場のＷＥＢでも告知頂いています。ありがとうございます！
The soccer stadium WEB announced our show. Thank you!
ＵＲＬ↓
http://www.noevir-stadium.jp/announce/146/



「バスまつり」が同サッカー場で９月１７日に開かれます。
入場無料。ぜひお越しください！　私たちの展示も見てね :D
Bus Festival in the soccer stadium on Sep. 17, 2017.
Admission Free. Be sure to come! And drop in our gallery :D



「ノエビアスタジアム神戸」で私達５名が、
「神戸鉄道ものがたり」を開催いたします。
We, 5, is holding "Kobe Railway Story"
at "Noevir Stadium Kobe" in Japan.



松本さんとちゃるさんの作品群。
Matumoto-san & Chall-san Art.



山田さんの作品。
鉄道と猫との関係を解けた人は天才 :D
Yamada-san’s Art.
It’s genius if you solve what’s the relationship between cats and railways :D



岩崎ナギ作品：神戸ワイン城「３匹猫が通るのみ」
鉄道と３匹猫との関係を解けた人もまた天才です！ 実は・・・
IWASAKI Nagi’s Art: Kobe Wine Castle "Only 3 Cats're Walking."
It’s also genius if you know what’s the connection between 3 cats and railways :D In fact...



岩崎ナギ作品：神戸ワイン城「３匹猫が通るのみ」
IWASAKI Nagi’s Art: Kobe Wine Castle "Only 3 Cats're Walking."

〇サッカー場「神戸鉄道ものがたり」開催中

おはようございます！
お世話になっています、
岩崎ナギです。

「神戸鉄道ものがたり」１０月１８日まで開催中です。
「ノエビアスタジアム神戸」です。
地下鉄海岸線「和田岬」駅、もしくは「御崎公園」駅です。
どちらも大体おなじ距離で５分くらいです。

良い展示になっていると思いますよ！
９月１７日（日）の「バスまつり」（無料）ついでに、
ぜひお越しください！
岩崎ナギは神戸ワイン城「３匹猫が通るのみ」を展示中です。

「何で猫？」と思われると思いますが、
三宮駅前を描いた「神戸OIOI」を、
インドネシアで展示するために引っ込めたからです。

ワイン城の門は鉄道橋に見えない事もないし、
大丈夫だと思います。

中々忙しくて更新できませんが、
神戸西区民センターの講座、
デッサン、色鉛筆、すてきな水彩、は、
おかげ様で開講ですので、
ご興味のある方は直接、
西区民センターにお申し込みください。

最初の授業は基礎をお伝えしてから、
寒くならない内に風景で、
その課題用に神戸ワイン城「３匹猫が通るのみ」を描きました。
また指導案を載せますね。

では引き続きよろしくお願い致します！
いつもありがとうございます。

タグ：http://www.kcua.ac.jp/information/?mp=20171 http://www.kcua.ac.jp/information/?mp=25194 http://www.kcua.ac.jp/information/?mp=32019 http://www.kcua.ac.jp/information/?mp=79178 Architectural Award 2012 Nominee 1662. What is “iNbolda”? http://www.art-center.jp/ http://www.archiaward.com/2012.php?l=E&m=8&theme=15&Obj=1662&pos=15] http://bienalinternacionalcaudete.com/biografia-artista-seleccionado-la-exposicion-iv-bienal-internacional-caudete-2017/ https://www.kobe-bunka.jp/course/course/detail/18899 https://www.kobe-bunka.jp/course/course/detail/18900 https://www.kobe-bunka.jp/course/course/detail/18898 http://www.flickr.com/photos/ouchigallery/sets/72157635924418506/ 実用新案　patent 　 インボルダ　iNbolda bolda ボルダ　丸一興業 http://bolda.jp/case/【折りたためる額縁】インボルダ 第２５回　日本の自然を描く展　優秀賞 日本芸術センター第６回絵画公募展 入選 The New Primitive Declaration 新素朴派宣言 「世界一の明るい水彩を通じて、 世界一の明るい希望を共有し、 自己、他者、社会を心から明るくすることで、 世界一の愛を三者で実現して行く。」 アゴラギャラリー 日本水彩画会 アニメフェア関西　関西のクリエイター展 デザイン道場　LIVING & DESIGN 2012 ACDC Gallery Re:novel デッサン 鉛筆画 素描 dessin sketch 色鉛筆　水彩 colored pencil watercolor 神戸市　西区民センター デッサン講座 美術教室 芦屋春日集会場 上野の森美術館大賞展 入選 http://iwasakinagi.wix.com/iwasaki-nagi-web

記事追加「車に水彩を描く」岩崎ナギ

中嶋將晴さんと５名の作家仲間の皆さんのおかげで、
岩崎ナギは車に水彩を描けました（正面部分担当）。
Thanks to Nakajima-san, and 5 fellow Artists,
IWASAKI Nagi, Watercolor on Car (Front Part).

＋９月１日：作成過程などを追記します。
+Sep. 1st: I add the process of creation.

〇おはようございます！
岩崎ナギです。

８月６日に制作に加わったペイント車、
１ヶ月経たない内にアップしないと！
と思い今日まとめました。

当日お越し頂いた皆さん、
今日この記事をご覧頂く皆さん、
ありがとうございます！

では以下、制作の過程です。

＋＋＋＋＋＋＋＋



起：まず色鉛筆で下書きをしました。
First: Nagi made out a draft with a colored pencil.



承：　次に明中暗の３段階の内、「明」段階を３原色で塗りました。
Second: Nagi used “the lightest color” of 3 primary colors’ set.



転: 更に明中暗の内「中」段階の３原色で塗ります。
Third: Nagi painted with “the middle tone” of 3 primary colors’ set.



結：３原色の内「最も濃い」組合せで塗って完成です。
岩崎ナギは正面担当。　車の下地処理は運転しておられる「carエステ極み」の神澤さん。
Finally: Nagi completed his front part of the car with “the deepest” 3 primary colors’ set.
Surface treatment & the driver: Kanzawa-san ( Car Esthetic KIWAMI)



出来上がった頃にはすっかり夜（８時ごろ）だったので点灯してみました。
We turned on the light as we finished at the night, almost 8 p.m..



正面：岩崎ナギ　左側面：Horiさん 内装：島田ルイ子さん　監修：中嶋將晴さん
Fornt: IWASAKI Nagi, Left: Hori-san, Inside: SHIMADA Ruiko-san
Producer: NAKAJIMA Masaharu-san



右側面：山本淳平さん　後部：青木宏子さん　監修：中嶋將晴さん
Right: YAMAMOTO Jyunpei-san, Back: AOKI Hiroko-san
Producer: NAKAJIMA Masaharu-san



監修：中嶋將晴さん　正面：岩崎ナギ　左側面：Horiさん 内装：島田ルイ子さん
右側面：山本淳平さん　後部：青木宏子さん　車両協力：メルセデスベンツ神戸西
Producer: NAKAJIMA Masaharu-san, Fornt: IWASAKI Nagi, Left: Hori-san,
Inside: SHIMADA Ruiko-san, Right: YAMAMOTO Jyunpei-san, Back: AOKI Hiroko-san,
Car body cooperation: Mercedes-Benz Kobe West

＋＋＋＋＋＋＋＋

以上です。

制作の８月６日（日）は本当に暑い日で、
岩崎ナギはラグビーで鍛えてますから、
炎天下に1日中外でも平気ですけど、
他の方、特に山本さんは最初から最後まで、
直射日光の真下で・・・
『熱中症で死ぬんじゃないか？？？』
と正直に心配しました。

山本さんは完成後、
熱中症は大丈夫でしたが、
側面は正面より低い部分を描くので、
「腰」が猛烈に痛くなったとの事で、
湿布を貼ってあげました。
お疲れ様です。

上述の右側面の担当、山本さん始め、
監修の中嶋さん、左側面のHoriさん、
後部の青木さん、内装の島田ルイ子さん、
Carエステ極みの神澤さん、
シール協力のフレックスビジョン神戸の皆さま、
車両協力のメルセデスベンツ神戸西の皆さま、
会場のホテルセトレの皆さま、
そして当日お越し頂いた皆さま、
今日ご覧いただいた皆さま、
本当にありがとうございます！

また頑張りますので、
よろしくお願い致します！

タグ：Producer: NAKAJIMA Masaharu-san, Fornt: IWASAKI Nagi, Left: Hori-san, Inside: SHIMADA Ruiko-san, Right: YAMAMOTO Jyunpei-san, Back: AOKI Hiroko-san, Car body cooperation: Mercedes-Benz Kobe West 監修：中嶋將晴さん　正面：岩崎ナギ　左側面：Horiさん 内装：島田ルイ子さん 右側面：山本淳平さん　後部：青木宏子さん　車両協力：メルセデスベンツ神戸西

水彩完成「グッゲンハイム２０１１」

題・２１世紀創世録「グッゲンハイム２０１１」
作者・岩崎ナギ
技法・３原色水彩
大きさ・２７３×１９０（ミリ）　Ｐ３号

Title / The 21st Book "Guggenheim 2011"
Artist / IWASAKI, Nagi
Technique / 3 Primary Colors Watercolor
Size / 273mm×190mm (11"×7.6")

＋こんばんは。
岩崎ナギです。

今日は大分涼しいですね。

神戸市「西区民センター」の指導案として、
「グッゲンハイム２０１１」、
を描きました。

２０１０年に初めてニューヨークにいって、
２０１１年に初めてグッゲンハイムに行ったように記憶しています。
１０年には行かなかったような？

あの美術館の形にピッタリの展示で、
とても感動したのを憶えています。

その時に絵の中の噴水の前に座って、
デッサンを取ったのですが、
その取ったデッサンを完成させたのが、
２０１１年７月１４日。

その時点から・・・
「水彩も描かないと・・・」
と思いながら放っておいたのが、
この作品です。

２０１７年８月２７日完成。
最初のデッサンから、
実に６年１ヶ月１３日。

現在の岩崎ナギの最新の技法である、
３原色法で完成させました。

昔、一度目の大学の先生に・・・

『やりかけた作品を作って行く内に、
必ずそれより面白い構想が出てくる。
でも、そのやりかけた作品を完成させないと、
成長できない。』

・・・というお話を頂き、
『本当にそうだな！』
と心に留めています。

今回はそういう意味で、
この作品に決着を付けられて、
良かったです。

また頑張り直しますね！



さて今、神戸市「西区民センター」では、
１０月２３日（月）から始まる水彩、
１０月２４日（火）から始まるデッサン、または色鉛筆、
の受講生募集を行っています。
ご興味のある方は、
ぜひぜひよろしくお願い致します！
（↓神戸市民文化振興財団の該当ＵＲＬ）

火曜１０時～１２時「デッサン」
https://www.kobe-bunka.jp/course/course/detail/18899

火曜・午後２時～４時「色鉛筆」
https://www.kobe-bunka.jp/course/course/detail/18900

月曜１０時～１２時「水彩」
https://www.kobe-bunka.jp/course/course/detail/18898

よろしくお願い致します！



では以下が指導案です。
ご高覧よろしくお願い致します！

＋＋＋＋＋＋＋



１・濃淡で切り方を考える

実際の風景は限界なく続きますが、
絵は画面の端で切れますので、
どう切るかがまず重要です。

色々な考え方で切る事が出来ますが、
今回は「濃淡」に着目します。

作例では「明→暗」の繰り返しの、
リズムある箇所を選び切りました。

墨を用いて濃淡をまず付けて、
強弱あるリズム配分を試み、
単調さに陥る事を避けています。



２・動きを付ける

濃淡の次は動きに着目します。

実際に現地で描く時に描き切れない、
動いている点景人物なども、
スケッチや写真から描き加えます。

点景人物には構図上できてしまった、
必要以上の空白を埋めたり、
硬い構成に動きを与えたり、
物語性を高める効果があります。

ここでは上中下３段それぞれに、
人を配して動きを与え、
更に手前人物の視線によって、
前景の導入部の空白を埋めています。



３・色の単調さを避けて完成

最終稿では色に着目します。

白も黒も色鉛筆や水彩では、
補色を混ぜて作り濃度が薄いのが白、
濃いのが黒で結局は補色の濃淡です。

色材の白黒そのものは色が単調で、
通常は使いません。

混色で作る色味を感じる白黒を用い、
青味を感じる白や赤味のある黒など、
複雑な色味の補色で構図を支えます。。

＋＋＋＋＋＋＋

指導案は以上です。

いつもありがとうございます。
ではまた！

タグ：秋季講座募集 アゼルバイジャン Azerbaijan トルコ　Turkey アート 芸術 美術 岩崎ナギ サロンドートンヌ　パリ Salon d'Automne Paris ＮＹ個展 ニューヨーク　 Solo exhibition Ouchi Gallery ヲウチギャラリー オハイオ　Ohio ハドソン・ギャラリ HUDSON GALLERY アルバニア Albania ノエビアスタジアム神戸 川田画廊　KAWATA GALLERY　 個展　private exhibition デッサン 鉛筆画 素描 dessin sketch 色鉛筆　水彩 colored pencil watercolor 神戸市　西区民センター デッサン講座 美術教室 芦屋春日集会場 上野の森美術館大賞展 入選 http://iwasakinagi.wix.com/iwasaki-nagi-web The New Primitive Declaration 新素朴派宣言 「世界一の明るい水彩を通じて、 世界一の明るい希望を共有し、 自己、他者、社会を心から明るくすることで、 世界一の愛を三者で実現して行く。」 アゴラギャラリー 日本水彩画会 アニメフェア関西　関西のクリエイター展 デザイン道場　LIVING & DESIGN 2012 ACDC Gallery Re:novel 実用新案　patent 　 インボルダ　iNbolda bolda ボルダ　丸一興業 http://bolda.jp/case/【折りたためる額縁】インボルダ 第２５回　日本の自然を描く展　優秀賞 日本芸術センター第６回絵画公募展 入選 Architectural Award 2012 Nominee 1662. What is “iNbolda”? http://www.art-center.jp/ http://www.archiaward.com/2012.php?l=E&m=8&theme=15&Obj=1662&pos=15] http://www.kcua.ac.jp/information/?mp=20171 http://www.kcua.ac.jp/information/?mp=25194 http://www.kcua.ac.jp/information/?mp=32019 http://www.kcua.ac.jp/information/?mp=79178 https://www.kobe-bunka.jp/course/course/detail/18899 https://www.kobe-bunka.jp/course/course/detail/18900 https://www.kobe-bunka.jp/course/course/detail/18898 http://www.flickr.com/photos/ouchigallery/sets/72157635924418506/ http://bienalinternacionalcaudete.com/biografia-artista-seleccionado-la-exposicion-iv-bienal-internacional-caudete-2017/

入選「カウデテ国際ビエンナーレ」

Thanks to you all. Nagi was selected to one of rhe world-class watercolor contest,
BIENAL INTERNACIONAL. Caudete in Spain, 2017. I appreciate :D
皆さんのおかげで岩崎ナギは世界的な水彩コンテストの一つである、
スペイン「カウデテ国際ビエンナーレ」２０１７に選ばれました。感謝 :D
（ＵＲＬ↓）

https://www.facebook.com/bienalinternacionalcaudete/posts/287628518386197?pnref=story

http://bienalinternacionalcaudete.com/



Selected Art of BIENAL INTERNACIONAL. Caudete
Title: “Kobe OIOI”
Artist: IWASAKI Nagi
Size 56 x 76
Technique: Watercolor

カウデテ国際ビエンナーレ入選作
題・「神戸OIOI」
作者・岩崎ナギ
大きさ・５６×７６センチ
技法・水彩

〇おはようございます！

おかげ様で世界的な水彩コンテスト、
「カウデテ国際ビエンナーレ」２０１７に選ばれました。

Amit Kapoor、Ali Abbas Syed、Prafull Sawantなど、
水彩の世界では高名な作家の方々と共に、
選んで頂けてとても嬉しく思います。

この「神戸OIOI」は実は９月１８日まで、
「ノエビアスタジアム神戸」でも、
「神戸鉄道ものがたり」展で展示中なんですよ（以下ＵＲＬ）！

http://www.noevir-stadium.jp/announce/146/



更にその後インドネシアで展示し、
最後にカウデテ国際ビエンナーレに行きます。

神戸の分はお近くの方は、
ぜひよろしくお願い致します。

いわゆるハイアートとローアートを区別しない、
「新素朴派宣言」を２０１１年に行った、
岩崎ナギの面目躍如たる所でしょうか。

素朴な制作を低く見るような旧弊を改め、
その「普通」の中から逆説的に、
「特別」にまで歩き着きたく思います。
ぜひ今後ともよろしくお願い致します。

では！

＋＋＋＋＋＋＋

今、神戸市「西区民センター」では、
１０月２３日（月）から始まる水彩、
１０月２４日（火）から始まるデッサン、または色鉛筆、
の受講生募集を行っています。
ご興味のある方は、
ぜひぜひよろしくお願い致します！
（↓神戸市民文化振興財団の該当ＵＲＬ）

火曜１０時～１２時「デッサン」
https://www.kobe-bunka.jp/course/course/detail/18899

火曜・午後２時～４時「色鉛筆」
https://www.kobe-bunka.jp/course/course/detail/18900

月曜１０時～１２時「水彩」
https://www.kobe-bunka.jp/course/course/detail/18898

＋＋＋＋＋＋＋
追記・カウデテ委員会が区民センターの写真を、
いつの間にか使って下さって、
少し驚きまた、
（不謹慎かもしれませんが）ちょっと笑ってしまいました、
が、著作権は問題ないのでしょうか？
神戸市民文化振興財団の方が、
大らかなお気持ちで認めて下さる事を願っています！
いつもありがとうございます！

それにしても使う写真はこれで良いか、
一度はお訊き頂ければ良かったのですが、
送った写真以外にも色々と良くも悪くも使って頂いて、
嬉しい気持ちと『この写真じゃない方が・・・』
という写真も中には。。。

でも結局はたくさんの写真をご掲載頂いた事は、
岩崎ナギにとって良いことですし、
やはり心より感謝です！
ありがとうございます！

追記・２０１７年８月１７日（日）
カウデデ事務局が上げてくれた写真の中に、
京都芸大の先輩で重要な彫刻家でもある、
大河内久子さんと一緒に写った写真があり、
詳細の説明がありませんでしたので、
久子さんの彫刻の作者を、
岩崎ナギと誤解される恐れがあると思い、
削除依頼して了承されました。
久子さんにはご連絡をして、
やはり優しく了承頂いています。

またカウデテ国際ビエンナーレのＷＥＢページで、
最終選考４０名をご紹介頂いています。
よろしければご覧になってくださいね。



Thanks to you, 40 final watercolorists in Caudete.
Could you find Nagi within 7 seconds???
おかげ様でカウデテ最終選考４０名の水彩画家。
７秒以内に岩崎ナギを発見できますでしょうか？

ＵＲＬ（↓）
http://bienalinternacionalcaudete.com/biografia-artista-seleccionado-la-exposicion-iv-bienal-internacional-caudete-2017/

タグ：カウデテ Caudete IV International Biennial of Watercolor Caudete Azerbaijan トルコ　Turkey アート 芸術 美術 岩崎ナギ サロンドートンヌ　パリ Salon d'Automne Paris ＮＹ個展 ニューヨーク　 Solo exhibition Ouchi Gallery ヲウチギャラリー オハイオ　Ohio ハドソン・ギャラリ HUDSON GALLERY アルバニア Albania ノエビアスタジアム神戸 川田画廊　KAWATA GALLERY　 個展　private exhibition デッサン 鉛筆画 素描 dessin sketch 色鉛筆　水彩 colored pencil watercolor 神戸市　西区民センター デッサン講座 美術教室 芦屋春日集会場 上野の森美術館大賞展 入選 http://iwasakinagi.wix.com/iwasaki-nagi-web The New Primitive Declaration 新素朴派宣言 「世界一の明るい水彩を通じて、 世界一の明るい希望を共有し、 自己、他者、社会を心から明るくすることで、 世界一の愛を三者で実現して行く。」 アゴラギャラリー 日本水彩画会 アニメフェア関西　関西のクリエイター展 デザイン道場　LIVING & DESIGN 2012 ACDC Gallery Re:novel 実用新案　patent 　 インボルダ　iNbolda bolda ボルダ　丸一興業 http://bolda.jp/case/【折りたためる額縁】インボルダ 第２５回　日本の自然を描く展　優秀賞 日本芸術センター第６回絵画公募展 入選 Architectural Award 2012 Nominee 1662. What is “iNbolda”? http://www.art-center.jp/ http://www.archiaward.com/2012.php?l=E&m=8&theme=15&Obj=1662&pos=15] http://www.kcua.ac.jp/information/?mp=20171 http://www.kcua.ac.jp/information/?mp=25194 http://www.kcua.ac.jp/information/?mp=32019 http://www.kcua.ac.jp/information/?mp=79178 https://www.kobe-bunka.jp/course/course/detail/18899 https://www.kobe-bunka.jp/course/course/detail/18900 https://www.kobe-bunka.jp/course/course/detail/18898 http://www.flickr.com/photos/ouchigallery/sets/72157635924418506/

段ボール水彩「レモン＋かぼちゃ」

暑い暑ゝという間に日の角度が変わり、
大分涼しくなっている。
As I've been saying, "Hot Hot" but the sun angle
has been changing without any delay and getting cool & cool.

「煩しと蝉きく間にも陽は短か」
駄句ですが・・・
"Hearing Noisy Locust Feeling Shortened Sunshot"
Bad poem, I know...

題：レモン＋かぼちゃ
作者：岩崎ナギ
Title: Lemon & Pumpkin
Artist: IWASAKI Nagi

技法：段ボールに色鉛筆＋水彩
大きさ：２２×２４センチ
Technique: Colored Pencil & Watercolor on Cardboard
Size: 22 x 24cm (8.8" x 9.6")

＋おはようございます！
岩崎ナギです。

神戸市「西区民センター」の指導案として、
段ボールに水彩で「レモン＋かぼちゃ」、
を描きました。

今、同「西区民センター」では、
１０月２３日（月）から始まる水彩、
１０月２４日（火）から始まるデッサン、または色鉛筆、
の受講生募集を行っています。
ご興味のある方は、
ぜひぜひよろしくお願い致します！
（↓神戸市民文化振興財団の該当ＵＲＬ）

火曜１０時～１２時「デッサン」
https://www.kobe-bunka.jp/course/course/detail/18899

火曜・午後２時～４時「色鉛筆」
https://www.kobe-bunka.jp/course/course/detail/18900

月曜１０時～１２時「水彩」
https://www.kobe-bunka.jp/course/course/detail/18898

よろしくお願い致します！

では以下が指導案です。
ご高覧よろしくお願い致します！

＋＋＋＋＋＋＋



１・抑揚を付けて塗る

今回は「切った果物」です。
「切った」部分を再現するには、
「抑揚」を大切にします。

ベターっと塗ってしまわないで、
紙に当たる筆圧に敏感になり、
水彩の場合は筆の水分にも、
注意を払います。

一般的に言って精密に描くには、
水分が少なめの方が良いでしょう。
雑巾などで拭き取って調整します。

一度で綺麗に色が付かなくても、
何度か塗り重ねる事で色も乗り、
抑揚も付いてきます。
焦らず素早く根気よく対応します。



２・種や断面を描写する

種など断面から見えるものは、
積極的に描写して行きます。

一粒一粒をまず描くのではなく、
大きな陰影の中に種も含まれ、
その中でも目立つ種のみを、
強調して描きます。

レモンの断面の筋なども同じく、
一筋一筋は最初から描かず、
断面を抑揚ある筆致で描いて、
更に目立つ筋をより際立たせます。



３・完成

完成しました。

切断面のキワの部分は、
違う角度で接する他の面と、
陰影の濃度が大きく異なっており、
ここが描くべき要点となります。

当該部分の明度差を良く観察し、
実際よりも強調して描かれると、
キリっと締まった描写になります。

＋＋＋＋＋＋＋

指導案は以上です。

車を描く、「アジア国際美術展」、
サッカー場、詳細またアップ予定です。
お待たせしております。

いつもありがとうございます。
ではまた！

タグ：秋季講座募集 アゼルバイジャン Azerbaijan トルコ　Turkey アート 芸術 美術 岩崎ナギ サロンドートンヌ　パリ Salon d'Automne Paris ＮＹ個展 ニューヨーク　 Solo exhibition Ouchi Gallery ヲウチギャラリー オハイオ　Ohio ハドソン・ギャラリ HUDSON GALLERY アルバニア Albania ノエビアスタジアム神戸 川田画廊　KAWATA GALLERY　 個展　private exhibition Architectural Award 2012 Nominee 1662. What is “iNbolda”? http://www.art-center.jp/ http://www.archiaward.com/2012.php?l=E&m=8&theme=15&Obj=1662&pos=15] https://www.kobe-bunka.jp/course/course/detail/18899 https://www.kobe-bunka.jp/course/course/detail/18900 https://www.kobe-bunka.jp/course/course/detail/18898 http://www.kcua.ac.jp/information/?mp=20171 http://www.kcua.ac.jp/information/?mp=25194 http://www.kcua.ac.jp/information/?mp=32019 http://www.kcua.ac.jp/information/?mp=79178 実用新案　patent 　 インボルダ　iNbolda bolda ボルダ　丸一興業 http://bolda.jp/case/【折りたためる額縁】インボルダ 第２５回　日本の自然を描く展　優秀賞 日本芸術センター第６回絵画公募展 入選 http://www.flickr.com/photos/ouchigallery/sets/72157635924418506/ The New Primitive Declaration 新素朴派宣言 「世界一の明るい水彩を通じて、 世界一の明るい希望を共有し、 自己、他者、社会を心から明るくすることで、 世界一の愛を三者で実現して行く。」 アゴラギャラリー 日本水彩画会 アニメフェア関西　関西のクリエイター展 デザイン道場　LIVING & DESIGN 2012 ACDC Gallery Re:novel デッサン 鉛筆画 素描 dessin sketch 色鉛筆　水彩 colored pencil watercolor 神戸市　西区民センター デッサン講座 美術教室 芦屋春日集会場 上野の森美術館大賞展 入選 http://iwasakinagi.wix.com/iwasaki-nagi-web

「アジア国際美術交流・日本展」開始

「アジア国際美術交流・日本展」開始・兵庫県民会館
～８月１０日・岩崎ナギ当番９日ほぼ１日＋１０日午前。
Asian Cultural Exchange Art show in Kobe, Japan.
To Aug. 10. So good show! 9 a.m. to 7 p.m.

ナギ車に絵を描く・8月6日（日）

Nagi will paint Art on Car, Aug. 6, at Kobe Japan :D

岩崎ナギは８月６日（日）神戸舞子のホテル「セトレ」で、
車に絵を描きます。ご観覧歓迎（無料）コンサート有り、
コンサート無料券も有、ご希望の方お早目にお訊ねください。
中嶋將晴さん監修です。ホテルＵＲＬ以下です（↓）。

http://www.hotelsetre.com/access/

〇おはようございます！
岩崎ナギです。

いつもお越し頂き、
ありがとうございます。

上の文章の通りです！

車に絵を描きますので、
ご観覧頂けると嬉しいです。

それだけですと退屈かと思いますので、
「お昼寝タイム歓迎」コンサートあります。

コンサート無料券あります。
ご希望の方は、
お早めに岩崎ナギまでお知らせください。

ぜひよろしくお願い致します！

ではまた。

タグ：http://www.flickr.com/photos/ouchigallery/sets/72157635924418506/ https://www.kobe-bunka.jp/course/center-list.php?cid=7&q=&p=1 https://www.kobe-bunka.jp/course/detail.php?csid=448 https://www.kobe-bunka.jp/course/detail.php?csid=449 https://www.kobe-bunka.jp/course/detail.php?csid=447 http://www.kcua.ac.jp/information/?mp=20171 http://www.kcua.ac.jp/information/?mp=25194 http://www.kcua.ac.jp/information/?mp=32019 http://www.kcua.ac.jp/information/?mp=79178 Architectural Award 2012 Nominee 1662. What is “iNbolda”? http://www.art-center.jp/ http://www.archiaward.com/2012.php?l=E&m=8&theme=15&Obj=1662&pos=15] 実用新案　patent 　 インボルダ　iNbolda bolda ボルダ　丸一興業 http://bolda.jp/case/【折りたためる額縁】インボルダ 第２５回　日本の自然を描く展　優秀賞 日本芸術センター第６回絵画公募展 入選 The New Primitive Declaration 新素朴派宣言 「世界一の明るい水彩を通じて、 世界一の明るい希望を共有し、 自己、他者、社会を心から明るくすることで、 世界一の愛を三者で実現して行く。」 アゴラギャラリー 日本水彩画会 アニメフェア関西　関西のクリエイター展 デザイン道場　LIVING & DESIGN 2012 ACDC Gallery Re:novel デッサン 鉛筆画 素描 dessin sketch 色鉛筆　水彩 colored pencil watercolor 神戸市　西区民センター デッサン講座 美術教室 芦屋春日集会場 上野の森美術館大賞展 入選 http://iwasakinagi.wix.com/iwasaki-nagi-web アゼルバイジャン Azerbaijan トルコ　Turkey アート 芸術 美術 岩崎ナギ サロンドートンヌ　パリ Salon d'Automne Paris ＮＹ個展 ニューヨーク　 Solo exhibition Ouchi Gallery ヲウチギャラリー オハイオ　Ohio ハドソン・ギャラリ HUDSON GALLERY アルバニア Albania ノエビアスタジアム神戸 川田画廊　KAWATA GALLERY　 個展　private exhibition メルセデスベンツ神戸西 West Kobe Mercedes-Benz

３原色で描く「ひまわり」

題：３原色で描く「ひまわり」
作者：岩崎ナギ
技法・水彩
大きさ・３１８×４１０（ミリ）６号

Title : 3 Primary Colored "Sunflower"
Artist : IWASAKI, Nagi
Technique / Watercolor
Size / 410mm × 318mm(16.4"×12.7")

＋おはようございます！
岩崎ナギです。

神戸市「西区民センター」の指導案として、
３原色で描く「ひまわり」、
を描きました。

韓国の美術団体と、
８月８日(火)から兵庫県民会館会館で展示を行う、
「アジア国際美術交流・日本展」
その交渉で信じられないくらい忙しく、
ようやくまとめましたが、
もう直前です。

８月７日(月)搬入です。
およそ１メータ幅くらいまでの作品で（多少の大小大丈夫）、
出品料は５千円です。
ご興味がありましたら、
ぜひ「今週中に」お知らせください！

６月に同団体が韓国で行った展覧会は、
２記事前でご紹介います。
ぜひご参考になさってください（↓）。

http://iwasaki-nagi.blog.so-net.ne.jp/2017-07-07

そんな中で描いた「ひまわり」。
時間短縮と、
要点把握による印象深さとの、
２点を同時に気を付けて描きました。

では以下が指導案です。
ご高覧よろしくお願い致します！

＋＋＋＋＋＋＋



１・下地を作る

デッサンでも色鉛筆でも水彩でも、
今回は下地を作って描いてみます。

デッサンでは薄く鉛筆を塗って、
中間調を作りそこから明暗を振分け、
色鉛筆では薄く地の色を引いてから、
他の色で明暗を深めます。
水彩では薄く溶いた水彩を流して、
下地を作りある程度乾いたら、
塗り重ねて色を深めてみます。

デッサン、色鉛筆、水彩ともに、
様々な技法がありますので、
この方法は一例に過ぎませんが、
下地を作る事で一体感がある画面を、
作りやすい事がご理解頂ければ、
今回はそれで充分です。



２・優先順位を付ける

花はすぐに枯れてしまいます。
夏であれば尚更です。

作った下地を活かし最低限描く所、
もう少し描きやや細部を持つ所、
詳しく描き最も伝えたい所、
の３段階くらいに描き分けて、
描画時間を短縮します。

具体的には奥の方の紙袋などは、
下地を活かし概観が判る程度に描き、
葉などはある程度の細部を与え、
主たるひまわりに充分な筆を加え、
３段階を付けて行きます。



３・統一感を与えて完成

完成しました。

特に花の完成度は上がりましたが、
もしかしたら優先順位を付ける事で、
細分化し過ぎたかも知れません。

そこで紙袋に隠れている部分の影や、
花冠、花芯、葉、接地面などに、
大きく捉えた影を入れ直し、
全体に統一感を与えて完成とします。

＋＋＋＋＋＋＋

指導案は以上です。

いつもありがとうございます。
ではまた！

タグ：アゼルバイジャン Azerbaijan トルコ　Turkey アート 芸術 美術 岩崎ナギ サロンドートンヌ　パリ Salon d'Automne Paris ＮＹ個展 ニューヨーク　 Solo exhibition Ouchi Gallery ヲウチギャラリー オハイオ　Ohio ハドソン・ギャラリ HUDSON GALLERY アルバニア Albania ノエビアスタジアム神戸 川田画廊　KAWATA GALLERY　 個展　private exhibition ひまわり　Sunflower デッサン 鉛筆画 素描 dessin sketch 色鉛筆　水彩 colored pencil watercolor 神戸市　西区民センター デッサン講座 美術教室 芦屋春日集会場 上野の森美術館大賞展 入選 http://iwasakinagi.wix.com/iwasaki-nagi-web The New Primitive Declaration 新素朴派宣言 「世界一の明るい水彩を通じて、 世界一の明るい希望を共有し、 自己、他者、社会を心から明るくすることで、 世界一の愛を三者で実現して行く。」 アゴラギャラリー 日本水彩画会 アニメフェア関西　関西のクリエイター展 デザイン道場　LIVING & DESIGN 2012 ACDC Gallery Re:novel 実用新案　patent 　 インボルダ　iNbolda bolda ボルダ　丸一興業 http://bolda.jp/case/【折りたためる額縁】インボルダ 第２５回　日本の自然を描く展　優秀賞 日本芸術センター第６回絵画公募展 入選 Architectural Award 2012 Nominee 1662. What is “iNbolda”? http://www.art-center.jp/ http://www.archiaward.com/2012.php?l=E&m=8&theme=15&Obj=1662&pos=15] http://www.kcua.ac.jp/information/?mp=20171 http://www.kcua.ac.jp/information/?mp=25194 http://www.kcua.ac.jp/information/?mp=32019 http://www.kcua.ac.jp/information/?mp=79178 https://www.kobe-bunka.jp/course/center-list.php?cid=7&q=&p=1 https://www.kobe-bunka.jp/course/detail.php?csid=448 https://www.kobe-bunka.jp/course/detail.php?csid=449 https://www.kobe-bunka.jp/course/detail.php?csid=447 http://www.flickr.com/photos/ouchigallery/sets/72157635924418506/

森耕治先生とのコラボ

先日７月９日日曜日、
神戸市西区の西神中央駅直結、
プラウド１０２号にある、
ギャラリー・オペララボで、
ベルギー王立美術館公認解説員・森耕治先生、
３人の歌姫の方々、
岩崎ナギの水彩、
のコラボレーションに出席しました。

おかげ様で１部２部とも満席で盛況でしたよ。
ありがとうございます。

プラウド１０２号では岩崎ナギの絵を、
７月中まだ展示しています。
お近くに寄られた折は、
主催の苅谷さんに、
ご連絡頂ければご覧いただけますよ
（連絡先は前記事のポスター参照）。

事実上の梅雨明けで暑いですが、
皆さんお変わりありませんか？
頑張りましょうね！
では以下写真です。

＋＋＋＋＋＋＋



関係者の皆さんのおかげで盛会となりました。
お越し頂いた皆さんありがとうございます :D
Thanks to opera committee & our guests,
we had a successful Art & music event :D



苅谷さんがまとめた当日のイベント写真。
まとめ方が素晴らし過ぎます :D
Mrs. Karitani composed the event photos.
How wonderful her gathering way is :D



森先生の第１部講演。
皆さん傾聴しておられました。
The first lecture of Mori-sensei.
All guests listened to it so carefully.



歌手の方の熱唱も！
松川さんの歌。
Singers belted out!
Matukawa-san sang.



アヴェマリアは自分にとって特別な曲。
濵本さんの歌。
Ave Maria is a special song for me.
Hamamoto-san sang it.



森先生の第２部講演。
やはり満席。
The second lecture of Mori-sensei.
We were full also.



苅谷さんの司会も良く、
吉田さんの歌も良かった :D
Both Karitani-san's MC &
Yoshida-san's song were good :D



最後は皆さん拍手！
ありがとうございます！
All guests clapped for us at the end!
Thank you so much!

＋＋＋＋＋＋＋＋

以上です。
ご覧頂きありがとうございます！

ではまた！

タグ：森耕治 アゼルバイジャン Azerbaijan トルコ　Turkey アート 芸術 美術 岩崎ナギ サロンドートンヌ　パリ Salon d'Automne Paris ＮＹ個展 ニューヨーク　 Solo exhibition Ouchi Gallery ヲウチギャラリー オハイオ　Ohio ハドソン・ギャラリ HUDSON GALLERY アルバニア Albania ノエビアスタジアム神戸 川田画廊　KAWATA GALLERY　 個展　private exhibition デッサン 鉛筆画 素描 dessin sketch 色鉛筆　水彩 colored pencil watercolor 神戸市　西区民センター デッサン講座 美術教室 芦屋春日集会場 上野の森美術館大賞展 入選 http://iwasakinagi.wix.com/iwasaki-nagi-web The New Primitive Declaration 新素朴派宣言 「世界一の明るい水彩を通じて、 世界一の明るい希望を共有し、 自己、他者、社会を心から明るくすることで、 世界一の愛を三者で実現して行く。」 アゴラギャラリー 日本水彩画会 アニメフェア関西　関西のクリエイター展 デザイン道場　LIVING & DESIGN 2012 ACDC Gallery Re:novel 実用新案　patent 　 インボルダ　iNbolda bolda ボルダ　丸一興業 http://bolda.jp/case/【折りたためる額縁】インボルダ 第２５回　日本の自然を描く展　優秀賞 日本芸術センター第６回絵画公募展 入選 Architectural Award 2012 Nominee 1662. What is “iNbolda”? http://www.art-center.jp/ http://www.archiaward.com/2012.php?l=E&m=8&theme=15&Obj=1662&pos=15] http://www.kcua.ac.jp/information/?mp=20171 http://www.kcua.ac.jp/information/?mp=25194 http://www.kcua.ac.jp/information/?mp=32019 http://www.kcua.ac.jp/information/?mp=79178 https://www.kobe-bunka.jp/course/center-list.php?cid=7&q=&p=1 https://www.kobe-bunka.jp/course/detail.php?csid=448 https://www.kobe-bunka.jp/course/detail.php?csid=449 https://www.kobe-bunka.jp/course/detail.php?csid=447 http://www.flickr.com/photos/ouchigallery/sets/72157635924418506/

韓国・建国大学での美術展・画家宣言１０周年

In Korean Art show in 2017.
With Jana & Mrs. Yeon :D
韓国の２０１７美術展示で
ジャナとヨンさんと一緒に

+++July 7th, 2017 is my 10th Anniversary of Artist’s declaration.
Thanks to you, I share the Korean show with you on this day.
＋＋＋２０１７年７月７日は私の画家宣言１０周年の日です。
おかげ様でこの日に韓国での展覧会をご報告する事が出来ます。



In Korean Art show in 2017.
Mrs. Yeon &　a Korean Artist (Name?) :D
韓国の２０１７美術展示で
ヨンさんと韓国人作家の方（お名前？）と一緒に



The ceremony.
式典



My presenter was Mr. Chong-Won Lee.
Thank you!
私への贈呈者はチョン・ワン・リーさんでした。
ありがとうございます :D



At the ceremony.
With a lady Korean Artist (Name???)
式典で韓国女性作家と（お名前？）



With Zahraa :D
In front of Nessrin Hassan Art.
ザハラと :D
ナスリーン・ハサン作品前



With Mrs. Yeon :D She speaks fluent Japanese :D
But! What’s this shake hands way! LOL :D
ヨンさんと :D ヨンさんは流暢な日本語を話されます :D
でも！この手の握り方は何！ （笑） :D



ユーさんと :D
ユーさんはソニーの技術者だった事があります。
With Mr. Kwan Seob You :D
He worked for SONY once.



With Mrs. 이강연's son :D
이강연さんの息子さんと :D



With Korean representative Artists :D
Their works have new angles, cheerful colors, and its traditional beauty.
韓国の代表作家の方々と :D
その作品には新しい視点、明るい色彩、そして伝統的な美しさがあります。



Many students of Konkuk Univ. kindly supported us.
Thank you :D She is one of the students, Sophie.
建国大学の学生さんには多く協力頂きました。
ありがとうございます :D　写真はその一人ソフィー。



With Mr. Park, Mrs. Yeon, and a Korean Artist (Name??)
I met Mr. Park in Azerbaijan in 2013 at the first time :D
パーク氏、ヨンさん、韓国の作家の方（お名前？）
パーク氏とは２０１３年のアゼルバイジャンで初めてお会いしました :D



Mr. Mayor of Chungju City warmly visited our show.
Thank you so much :D Photo: Mr. Chong
チュンジュ（忠州）市長さんにもご来場頂きました。
ありがとうございます :D　写真：チョン氏



With Korean Artists & Walid, Jana :D
Photo: Mr. Moku
韓国の作家の方々、ワリッド、ジャナと :D
写真：モクさん



Mr. 이상고 kindly bring me to the right bus stop.
Thanks to him, I was able to get the correct line.
イーさんに親切にバス停まで一緒に付いて来て頂き、
おかげ様で正しい路線に乗る事が出来ました。



Konkuk Univ. Prof. Oh guided us to his own Atelier.
It was so wonderful :D
建国大学教授オー氏は自分自身の制作室に案内してくれました。
すごく良い感じ :D



Thanks to Prof. Oh, we were able to stay Konkuk Univ.
The school president and the dean kindly met us, also :D
オウ教授のおかげで建国大学に滞在できました。
学長と学部長の方にもご親切にお会い頂きました :D



Walid was my roommate.
He’s so gentleman that I was able to relax there :D
ワリッドが同室。
ワリッドは紳士なので私も寛ぐ事が出来ました :D



There is a large stadium in this Univ..
All right, I’ll run and Karate so much :D
大学には広い競技場があります。
よーし凄く走って空手するぞ～ :D



Korean traditional musician played.
So good :D
韓国の伝統的な音楽家が演奏。
とても良い :D



The Korean musician asked me my sketch of him.
And I presented it to him :D
その韓国の音楽家の方に私が描いたスケッチを所望され、
謹呈いたしました :D



At the Korean temple.
Walid, Sherien, and Jana :D
韓国のお寺で。
ワリッド、シーリーン、ジャナ :D



The temple priest warmly made a special tea for us.
Excellent experience :D
お寺のお坊さんが快く私たちのために特別なお茶を振る舞って下さいました。
素晴らしい体験 :D



Korean traditional orchestra.
I was soooo impressed with their music!
韓国の伝統的な楽団。
その音楽にはとても感動しました！

++++ Thank you so much for 10 years' rooting!
Next 10 years…
I’m hoping we can create better another 10 years together!
＋＋＋＋１０年間応援頂いて本当にありがとうございました！
ぜひ次の１０年・・・
より良い時代を創る１０年も応援よろしくお願い致します！

+ Keeping in touch!
＋引き続きよろしくお願い致します！

タグ：デッサン 鉛筆画 素描 dessin sketch 色鉛筆　水彩 colored pencil watercolor 神戸市　西区民センター デッサン講座 美術教室 芦屋春日集会場 上野の森美術館大賞展 入選 http://iwasakinagi.wix.com/iwasaki-nagi-web アゼルバイジャン Azerbaijan トルコ　Turkey アート 芸術 美術 岩崎ナギ サロンドートンヌ　パリ Salon d'Automne Paris ＮＹ個展 ニューヨーク　 Solo exhibition Ouchi Gallery ヲウチギャラリー オハイオ　Ohio ハドソン・ギャラリ HUDSON GALLERY アルバニア Albania ノエビアスタジアム神戸 川田画廊　KAWATA GALLERY　 個展　private exhibition Architectural Award 2012 Nominee 1662. What is “iNbolda”? http://www.art-center.jp/ http://www.archiaward.com/2012.php?l=E&m=8&theme=15&Obj=1662&pos=15] http://www.flickr.com/photos/ouchigallery/sets/72157635924418506/ The New Primitive Declaration 新素朴派宣言 「世界一の明るい水彩を通じて、 世界一の明るい希望を共有し、 自己、他者、社会を心から明るくすることで、 世界一の愛を三者で実現して行く。」 アゴラギャラリー 日本水彩画会 アニメフェア関西　関西のクリエイター展 デザイン道場　LIVING & DESIGN 2012 ACDC Gallery Re:novel http://www.kcua.ac.jp/information/?mp=20171 http://www.kcua.ac.jp/information/?mp=25194 http://www.kcua.ac.jp/information/?mp=32019 http://www.kcua.ac.jp/information/?mp=79178 実用新案　patent 　 インボルダ　iNbolda bolda ボルダ　丸一興業 http://bolda.jp/case/【折りたためる額縁】インボルダ 第２５回　日本の自然を描く展　優秀賞 日本芸術センター第６回絵画公募展 入選 https://www.kobe-bunka.jp/course/center-list.php?cid=7&q=&p=1 https://www.kobe-bunka.jp/course/detail.php?csid=448 https://www.kobe-bunka.jp/course/detail.php?csid=449 https://www.kobe-bunka.jp/course/detail.php?csid=447 画家宣言１０周年　10th Anniversary of Artist's declaration