サロン・ドートンヌ募集２０１７

Copy right: Salon d'Automne

〇おはようございます！
岩崎ナギです。

今年もサロン・ドートンヌの、
共同応募を募集します。

サロン・ドートンヌはマチスが始め、
ピカソも参加していた、
１１０年以上の歴史を重ねた、
世界的に権威のある公募展です。

岩崎ナギは独自応募で、
３回入選しております。

忙しくて中々この記事が書けず、
お待ち頂いておられた方々には、
大変お待たせする事となり、
申し訳ありませんでした。

共同応募の利点は、
高く付く国際送金の手数料を、
岩崎と共同応募する事で、
低く抑えられる事、
解らない点をお訊き頂ける事、
などです。

すでに４名の方から記事の前に、
ご応募の意向をご連絡頂き、
心より感謝です！
ありがとうございます。

昨年度は共同応募された方の中から、
田坂仁志さんが初応募、初入選されました。

田坂さんはその後、
初個展をされたり、
初出版をされたり、
勢いを得て様々ご活躍のようです。

田坂さんは決して上手い絵ではありませんでしたが・・・

『作品を制作するにあたって、
人が平凡だと思う作品よりも、
常識を逸脱して、
新しいクリエイティブな作品を創造したいと思っています。』

・・・とご自身の制作姿勢を書かれておられ、
『この意見はいいな！』と思っていますと、
案の定入選されました。

サロン・ドートンヌは上手下手よりは、
作家の独創性です。

岩崎ナギ自身は昨年度は、
残念ながら選ばれず、
岩崎が田坂さんの作品を、
パリに持って行く事は出来ませんでしたが、
田坂さんには他業者のフィグー社さんをご紹介し
輸送を行って頂きました。

今年も岩崎自身が選ばれれば、
２万円くらいで搬入を受けますし、
選ばれない場合は、
他の業者さんをご紹介致します。

では応募条件に入ります。
岩崎自身は何も隠す所がありませんので、
英語、仏語が堪能な方は、
今年度から一新した、
サロン・ドートンヌ本体のＷＥＢ「Copy right: Salon d'Automne」から、
ご自身で条件をご確認されると良いでしょう。

具体的には最上段の要項の画像どおりの値段です。
今年から全ての料金が値上がりしています。

要項の記述通り、
登録料(Registration fees)が５０ユーロ、
仏側の銀行の手数料が３０ユーロ、
日本側の郵便局の手数料が２５００円、
郵便局はレートに３ユーロくらい上乗せで取るので、
１ユーロ＝１２５円と計算して、
８０ユーロで１万円ちょうど。
郵便局の２５００円を足すと、
１万２５００円となります。

これを共同応募で、
１５００円ほどお安くし、
１万１千円、で募集いたします。

上記は応募するためには、
必ず必要な費用です。

入選した場合のみ、
３６０ユーロ＋郵便局手数料２５００円で、
４万８千円くらい必要です。
こちらは何人受かるか判りませんので、
受かった場合は、
４万８千円必要、
とお考え下さい。

選考は今年から監修するアートディレクターが、
変わりましたのでまた変わって来るでしょう。

３０歳以下の場合のみ、
仏側１８０ユーロ＋郵便局手数料２５００円で、
２万５千円、です。
レートが急激に上がれば、
もう少し頂く可能性もありますが、
ほぼ、２万５千円とお考えください。

応募の締め切りが、
４月２日（直前に延びる可能性もありますが）ですので、
３月２４日（金）の振込を予定しています。
作品ファイルの応募は３月３０日（金）を予定しています。

以上です。
お読み頂きありがとうございます！
ご検討頂ければ嬉しいです。

ご希望の方はメールを頂ければ幸いです。

ではよろしくお願い致します。
いつもありがとうございます！

タグ：http://www.flickr.com/photos/ouchigallery/sets/72157635924418506/ https://www.kobe-bunka.jp/course/center-list.php?cid=7&q=&p=1 https://www.kobe-bunka.jp/course/detail.php?csid=448 https://www.kobe-bunka.jp/course/detail.php?csid=449 https://www.kobe-bunka.jp/course/detail.php?csid=447 http://www.kcua.ac.jp/information/?mp=20171 http://www.kcua.ac.jp/information/?mp=25194 http://www.kcua.ac.jp/information/?mp=32019 http://www.kcua.ac.jp/information/?mp=79178 Architectural Award 2012 Nominee 1662. What is “iNbolda”? http://www.art-center.jp/ http://www.archiaward.com/2012.php?l=E&m=8&theme=15&Obj=1662&pos=15] 実用新案　patent 　 インボルダ　iNbolda bolda ボルダ　丸一興業 http://bolda.jp/case/【折りたためる額縁】インボルダ 第２５回　日本の自然を描く展　優秀賞 日本芸術センター第６回絵画公募展 入選 日本芸術センター第８回絵画公募展 入選 The New Primitive Declaration 新素朴派宣言 「世界一の明るい水彩を通じて、 世界一の明るい希望を共有し、 自己、他者、社会を心から明るくすることで、 世界一の愛を三者で実現して行く。」 アゴラギャラリー 日本水彩画会 アニメフェア関西　関西のクリエイター展 デザイン道場　LIVING & DESIGN 2012 ACDC Gallery Re:novel デッサン 鉛筆画 素描 dessin sketch 色鉛筆　水彩 colored pencil watercolor 神戸市　西区民センター デッサン講座 美術教室 芦屋春日集会場 http://iwasakinagi.wix.com/iwasaki-nagi-web サロン・ドートンヌ２０１７ アゼルバイジャン Azerbaijan トルコ　Turkey アート 芸術 美術 岩崎ナギ サロンドートンヌ　パリ Salon d'Automne Paris ＮＹ個展 ニューヨーク　 Solo exhibition Ouchi Gallery ヲウチギャラリー オハイオ　Ohio ハドソン・ギャラリ HUDSON GALLERY アルバニア Albania ノエビアスタジアム神戸 川田画廊　KAWATA GALLERY　 個展　private exhibition

「今注目のアーティスト」展・３日まで

＋三木山森林公園で展示中の作品展、
多くの方にお越し頂きありがとうございます :D
岩崎ナギの当番は終了しましたが、
作品展は３月３日まで継続中です。

三木山森林公園ＵＲＬ
http://www.mikiyama.net/
神姫バス神戸三宮バスターミナル「恵比須行」恵比須下車
三木市バス乗り換え、もしくは徒歩。

今回の展示は５００円必要です（チャリティー）
ご高覧よろしくお願い致します。

地域のケーブルＴＶニュース番組での報道。
開始２０秒ぐらいの所から、
結構詳しくご説明頂いています。
ただ作者の名前は報道されません。
誰が作ったのか言ってくれても良いのに。。。（下記ＵＲＬ↓）

Local TV reports our show on the URL below. (↓)
Nagi's works' time starts from about 20 sec..

https://www.facebook.com/groups/artart100/?multi_permalinks=647076408818343¬if_t=group_activity¬if_id=1487864040782749

ともあれお越し頂いた方の写真等、
掲載いたしますね。



岩崎ナギとお越し頂いた皆さん。
IWASAKI, Nagi and our guest.



岩崎ナギと猪野さん。
お越し頂きありがとうございます :D
IWASAKI, Nagi and INO-san.
Thank you for coming :D



岩崎ナギとガラス作家の藤本さん。
IWASAKI, Nagi and Fujimoto-san.
He is a glass Artist.



岩崎ナギと山本さん。
IWASAKI, Nagi and Yamamoto-san



MAiさんの明るい作品
MAi’s bright Art.



山本淳平さんの傑作。
「ドンキホーテ」
YAMAMOTO Junpei-san’s masterpiece.
“Don Quijote”



杉江 明寛さんの凄い刺繍。
SUGIE Akihiro-san’s amazing embroideries.



岡本友紀さん、女性鍛冶屋
OKAMOTO Yuki-san is a female blacksmith.

・・・
記事は以上です。
いつもお越し頂き、
ありがとうございます！

ではまたよろしくお願い致します。

タグ：http://www.flickr.com/photos/ouchigallery/sets/72157635924418506/ http://www.kcua.ac.jp/information/?mp=20171 http://www.kcua.ac.jp/information/?mp=25194 http://www.kcua.ac.jp/information/?mp=32019 http://www.kcua.ac.jp/information/?mp=79178 Architectural Award 2012 Nominee 1662. What is “iNbolda”? http://www.art-center.jp/ http://www.archiaward.com/2012.php?l=E&m=8&theme=15&Obj=1662&pos=15] 実用新案　patent 　 インボルダ　iNbolda bolda ボルダ　丸一興業 http://bolda.jp/case/【折りたためる額縁】インボルダ 第２５回　日本の自然を描く展　優秀賞 日本芸術センター第６回絵画公募展 入選 日本芸術センター第８回絵画公募展 入選 The New Primitive Declaration 新素朴派宣言 「世界一の明るい水彩を通じて、 世界一の明るい希望を共有し、 自己、他者、社会を心から明るくすることで、 世界一の愛を三者で実現して行く。」 アゴラギャラリー 日本水彩画会 アニメフェア関西　関西のクリエイター展 デザイン道場　LIVING & DESIGN 2012 ACDC Gallery Re:novel 今注目のアーティスト　三木山森林公園

参加中「今注目のアーティスト展２０１７」

＋中嶋將晴さん監修の展覧会「現在」展示中です。
岩崎ナギ「当番」２月１１日（土）１０時～１５時。
三木山森林公園「森の風美術館」。ご高覧お願い致します。
Thanks to Nakajima-san, our show goes on NOW.

＋兵庫県芸術家協会、主催・中嶋將晴さんの選抜で、
兵庫県立三木山森林公園「森の風美術館」での展示です。
３月３日（金）まで（水）休。入場５００円、一部チャリティー。
岩崎ナギの当番は２月１１日（土）１０時～１５時です。

他の作家さんの展示も凄く面白くおススメです、
ご高覧よろしくお願い致します！

三木山森林公園ＵＲＬ
http://www.mikiyama.net/
神姫バス神戸三宮バスターミナル「恵比須行」恵比須下車
三木市バス乗り換え、もしくは徒歩。

NAKAJIMA Masaharu-san. Hyogo Artist Society Director’s Selection.
Show in the “Morino-Kaze (means Wind of the woods) museum in Miki, JPN.
To Fri. March 3rd. Closed on Wed. Entrance fee 500yen, a part of it is charity.
I will stay there Sat. Feb. 11th, 10 a.m. to 3 p.m..

Another Artists are so good also.
The show is highly recommended.
I’m hoping you could come :D

Mikiyama Shinrin Kouen (means Miki Forest Park) URL
http://www.mikiyama.net/
Kobe Sannomiya Bus Terminal of Sinki Bus.
For “Ebisu”. Get off at Ebisu.
Transfer to Miki City Bus. Or on foot.



岩崎ナギとその作品３点。
真ん中の作品は初披露です。
IWASAKI, Nagi & its 3 works.
The middle one is new work.



展示中に覗きにこられたご婦人と。
この方はご親切に帰りのバス停までご案内くださいました。
A lady happened to drop in when we were installing.
She kindly let me know the way to the bus station to go back to Kobe, JPN.



ポスター
The poster.



神戸新聞に同展が掲載。
私の作品前の方は監修の中嶋さんです。
Kobe newspaper says our show.
The director Nakajima-san is in front of my works.



杉江 明寛さんの「刺繍」作品。
実際にご覧頂くと凄いですよ！
SUGIE Akihiro-san’s embroideries.
These Art are amazing in real!



堀 としかずさんの繊細な作品群。
美しいです。
Sensitive works of HORI Toshikazu-san.
Beautiful.



峯田健児さんの作品。
飛び出るような立体感。
MINEDA Kenji-san’s works.
It looks like 3D.



岡本友紀さん展示中。
光と影の作品。
OKAMOTO Yuki-san is installing now.
The Art of light & shadow.



同展入口。
岩崎ナギ作品は入って直ぐの所です。
The show entrance.
IWASAKI Nagi’s Art is just by it.

・・・こんな感じで展示中です！
２月１１日（土）ぜひお越し頂けると嬉しいです！
よろしくお願い致します。
いつもありがとうございます。

タグ：兵庫県芸術家協会　中嶋將晴 杉江明寛 堀としかず 岩崎ナギ　IWASAKI Nagi　三木山森林公園

イタリア水彩展「日本人」参加者募集

水彩展「日本人」参加者募集～２月１日まで。
ラファエロの故郷イタリア・ウルビーノで開催。

参加費、伊までの送料、額装費、カタログ全て含めて、
１万５千円（日本国内送料別）。大きさ３０㎝正方形。
まずは岩崎にご相談ください。応募の秘密厳守します。

展示可能な場合のみ作者を公表する事をご了承ください。
展示が決まるまで費用は一切頂きません。

ご連絡は左サイド―バー下部に、
メール入力フォームがありますので、
そこからご連絡ください。

よろしくお願い致します。

去年の展示風景は以下のリンクをご覧ください。
https://www.facebook.com/soha.khalil.9/media_set?set=a.10154187252692812.572237811&type=3

「ウルビーノ歴史地区」はユネスコの世界遺産です。

お出し頂いた作品をウルビーノに寄贈される場合、
特別な賞状が市長または水彩画会の長から贈られます。
更に官庁で展示されます。
通常の場合は展示後、岩崎がご自宅にご返送致します。

タグ：水彩画 ウルビーノ イタリア Urbino Italy ラファエロ Raffaello Santi

岩崎ナギ参加の２展覧会が無事終了

おかげ様で岩崎ナギ参加の２展覧会。
無事に終了いたしました。
Thanks to you all, 2 shows,
including Nagi, finished successfully.

お越し頂ける方がおられた事に感謝です！
日本芸術センター「第８回絵画公募展」
Thank you for coming to our show!
At Japan Art Center "8th Art Competition"

日本芸術センターＷＥＢ（↓）
Art Center WEB（↓）
http://www.art-center.jp/

+++++++



過ぎ行く一瞬の光を捉えて。
兵庫県芸術家協会主催「三世代ミュージックアートフェスティバル」
Feeling light, shadow and times.
At HYOGO ARTIST SOCIETY "3 generations music arts festival"

兵庫県芸術家協会ＷＥＢ（↓）
HYOGO ARTIST SOCIETY WEB（↓）
http://artmusical.web.fc2.com/

開催場所・ホテル「セトレ」ＷＥＢ（↓）
Location: Hotel"SETRE" WEB（↓）
http://www.hotelsetre.com/

+++++++

＋おかげ様で上記の２展覧会が、
無事に終了しました。

両展とも多くの方にお越し頂けた事、
本当にありがたい事です。
皆さんありがとうございました。

作品は展示しただけでは、
文字通り「絵に描いた餅」。
ご覧頂く方がおられて初めて、
芸術として成立し得ると言えます。



１２月１８日(日)の朝にホテル「セトレ」へ搬入し、
「三世代ミュージックアートフェスティバル」に参加。

兵庫県芸術家協会の主催で、
コンサートも開かれ盛況だったとの事。
私は残念ながら東京行で拝聴出来ませんでしたが、
翌１９日（月）に当番し、
多くの方とお会いし楽しくお話できました。

同日１８日の午後には「東京芸術センター」で、
入選した日本芸術センター「第８回絵画公募展」。
お越し頂いた皆さんと鑑賞、歓談いたしました。



神戸の「三世代ミュージックアートフェスティバル」は、
綺麗なホテルでの楽しいお話が楽しめましたし、
東京の「第８回絵画公募展」でも皆さんに、
作品意図についてご説明できて楽しく時を過ごせました。

芸術センターの方は入選点数が僅か「５７点」。
入賞でないにしても『良く（選抜に）残った！』
というのが正直な感想です。

飾って頂いた位置も上下３段の中で、
最も見やすい最下段でとても助かりました。
ありがとうございます！

神戸「セトレ」の方はピクチャー・レール無しで、
切り取られた窓に即応する感じで展示しました。
『場所に適った展示を行う』という、
私、岩崎ナギの方針をお見せする事が出来ました。



＋では以下写真で両展を振り返ります。
まず日本芸術センター「第８回絵画公募展」から



＞選抜作品、岩崎ナギ作品含む。
＞Seleted Works including Nagi's one.



＞他、選抜作家作品
＞Another selcter Artists works



＞白い壁面に並べて展示されていました。
＞Selected works were presented on the white wall in lines.



＋次に「三世代ミュージックアートフェスティバル」です。



＞何人かの生徒さんにお越し頂きました。
ありがとうございます！
＞Some of my students came here.
Thank you!



＞いつもお越し下さる岸野さん。
ありがとうございます！
＞Kishino-san who always comes to my show.
Thank you so much!



＞セトレは綺麗なホテルでした。
良い場所です。
＞SETRE is a beautiful hotel.
Good location.



・・・以上です！
両展覧会にお越し頂きました皆さま、
改めましてありがとうございます。

また本ブログを興味を持ってご覧頂いている皆さま、
いつもありがとうございます。

また頑張りますので、
よろしくお願い致します。

では！

タグ：http://www.flickr.com/photos/ouchigallery/sets/72157635924418506/ https://www.kobe-bunka.jp/course/center-list.php?cid=7&q=&p=1 https://www.kobe-bunka.jp/course/detail.php?csid=448 https://www.kobe-bunka.jp/course/detail.php?csid=449 https://www.kobe-bunka.jp/course/detail.php?csid=447 http://www.kcua.ac.jp/information/?mp=20171 http://www.kcua.ac.jp/information/?mp=25194 http://www.kcua.ac.jp/information/?mp=32019 http://www.kcua.ac.jp/information/?mp=79178 Architectural Award 2012 Nominee 1662. What is “iNbolda”? http://www.art-center.jp/ http://www.archiaward.com/2012.php?l=E&m=8&theme=15&Obj=1662&pos=15] 実用新案　patent 　 インボルダ　iNbolda bolda ボルダ　丸一興業 http://bolda.jp/case/【折りたためる額縁】インボルダ 第２５回　日本の自然を描く展　優秀賞 日本芸術センター第６回絵画公募展 入選 The New Primitive Declaration 新素朴派宣言 「世界一の明るい水彩を通じて、 世界一の明るい希望を共有し、 自己、他者、社会を心から明るくすることで、 世界一の愛を三者で実現して行く。」 アゴラギャラリー 日本水彩画会 アニメフェア関西　関西のクリエイター展 デザイン道場　LIVING & DESIGN 2012 ACDC Gallery Re:novel デッサン 鉛筆画 素描 dessin sketch 色鉛筆　水彩 colored pencil watercolor 神戸市　西区民センター デッサン講座 美術教室 芦屋春日集会場 http://iwasakinagi.wix.com/iwasaki-nagi-web アゼルバイジャン Azerbaijan トルコ　Turkey アート 芸術 美術 岩崎ナギ サロンドートンヌ　パリ Salon d'Automne Paris ＮＹ個展 ニューヨーク　 Solo exhibition Ouchi Gallery ヲウチギャラリー オハイオ　Ohio ハドソン・ギャラリ HUDSON GALLERY アルバニア Albania ノエビアスタジアム神戸 川田画廊　KAWATA GALLERY　 個展　private exhibition Japan Art Center HYOGO ARTIST SOCIETY 3 generations music arts festival 日本芸術センター第８回絵画公募展　入選　岩崎ナギ　東京芸術センター 兵庫県芸術家協会 三世代ミュージックアートフェスティバル

神戸舞子のホテル「セトレ」で作品展示

１２月１９日（月）神戸舞子のホテル「セトレ」別邸で、
水彩作品「７日目」の２作目を展示致します（無料）。
１０時～１６時が当番です。お越し頂けると嬉しいです :D

I'm joining in a Art show at hotel "SETRE" in Kobe, Japan.

http://www.hotelsetre.com/wedding/party/

COPYRIGHT(c)2015 HOLONIC CORPORATION ALL RIGHTS RESERVED.

※別邸の写真がありましたので、
同ホテルのＷＥＢからお借りしましたが、
問題がありましたらお知らせください。
すぐ削除いたします。

○おはようございます！
いつも岩崎ナギのブログにお越し頂き、
ありがとうございます。

神戸舞子のホテル「セトレ」で作品展示いたします。
１２月１９日（月）１０時～１６時に当番です。
お越し頂ける心優しい方。
よろしくお願い致します！

兵庫県芸術家協会の皆さんのおかげで、
参加する事が出来ました。
ありがとうございます！

東京芸術センターに行く日の翌日です。
とんぼ返りですが頑張ります。
では！

タグ：神戸舞子 ホテル セトレ 岩崎ナギ 兵庫県芸術家協会

出品中「日本の自然を描く展」３０日２時まで

岩崎ナギと梅崎さん
岩崎ナギ作品の前で。
IWASAKI Nagi & Umezaki-san.
In front of my work.



岩崎ナギと根立さん、松岡さん、
藤井さん、太田さん、長尾さん。
IWASAKI Nagi & Netachi-san, Matuoka-san,
Fujii-san, Oota-san, and Nagao-san.



岩崎ナギ作品（下段）
IWASAKI, Nagi's work(Lower).



岩崎ナギ作品展示場所。
海の見える良い場所でした。
The place in which my work was.
Good place, can see the marine.



展覧会は盛況。
The show was success.



京牟禮さん作品。
「いいな！」と思って近づくと京牟禮さんのでした。
Kyoumure-san's work.
I thought "Good!", came up & found her work.



他作家作品
Another Artist(s) Work(s)



他作家作品
Another Artist(s) Work(s)



他作家作品
Another Artist(s) Work(s)



他作家作品
Another Artist(s) Work(s)



他作家作品
Another Artist(s) Work(s)



他作家作品
Another Artist(s) Work(s)



他作家作品
Another Artist(s) Work(s)



他作家作品
Another Artist(s) Work(s)



他作家作品
Another Artist(s) Work(s)



他作家作品
Another Artist(s) Work(s)

「岩崎ナギ」の佳作入賞作品「雨に向かって歩け」も展示中の、
「日本の自然を描く展」今日１０月３０日（日）１４時までです。
Iwasaki Nagi's work "Walk toward the rain" is on the show.
Today, Sunday October 30th is the last day. 10 a.m. to 2 p.m..

「兵庫県立美術館」ギャラリー棟３階。ポンペイの壁画も開催中。
（特別展は１階本棟）できましたらよろしくお願い致します！
At the gallery section 3rd floor of Hyogo Prefectural Museum of Art.
"Mural of Pompeii" is also held in the 1st floor. Don't miss it !

○おはようございます！
岩崎ナギです。

岩崎ナギの「雨に向かって歩け」も展示中の、
「日本の自然を描く展」西日本展、
兵庫県立美術館で１０月３０日（日）、
今日の１４時までです！

「ポンペイの壁画展」も１階で開催中ですよ。
１５時からは元町商店街１番街で、
「ハロウィン・パレード」。

ポンペイを朝一で見て、
次「日本の自然を描く展」、
最期ハロウィンだと大体ピッタリの時間です。
ぜひよろしくお願い致します！

岩崎ナギも昨日、
見に来て下さった方々と一緒に鑑賞しました。
とても良かったですよ！

ご一緒された方もおっしゃっておられたけれど、
『それぞれの方の真剣に描こうとする気持ちが伝わってくる』
展覧会でした。

すごく元気を頂けました！
『自分ももっと頑張って描こう！」と。
ぜひお出かけ下さい。

岩崎ナギ作品は内部会場に行くまでに、
絶対に通る海の見える通路に飾られており
しかもその真ん中だったので、
『一番良い場所を頂けた！』
と大喜びでした。

今日もポンペイを見てから、
午後２時に搬出に伺って、
最期に前述のハロウィンを取材して来ようと思っています。

今日はこのあたりで・・・
いつもお読み頂きありがとうございます！
ではまた！

日本水彩「京都巡回展」２０１６

○おはようございます！

昨日９月４日（日）日本水彩「京都巡回展」、
行って来ましたので写真を更新します。
ご高覧いただけたら嬉しいです！
お越し頂いた方ありがとうございます :D



新理事長・茅野先生の講評中。
岩崎ナギ「えー！」そういう感じですね :D
New Chairman Kayano-Sensei reviewed my work.
IWASAKI Nagi, "Really?" like that :D



他作家の方の講評
The other Artist's review.



他作家の方の講評
The other Artist's review.



他作家の方の講評
The other Artist's review.

○こんな感じでした。

フェイスブックでお友達になった京牟礼さんとも、
初めてお会い出来て良かったです！

ダリ展を１階で開催していた事もあり、
来場者の方も多かったです。
お越し頂いた方、
本当にありがとうございました！

自分は母が亡くなってから、
痛風がまだ続いており、
体調は本当は悪かったのですが
（靴が思いっきり横幅の広い靴ですね、
足が腫れ上がっているからなのです）、
色々な方とお会いして、
元気を頂く事が出来ました。
こちらもありがとうございます！

また頑張って行きますね。
では！

※下は更新前に書いた記事です。
過去の事になりましたが、
日本水彩「京都巡回展」が開かれる事を、
お伝えしました。



日本水彩展「京都巡回展」９月４日までです。
京都市美術館２階です。１階「ダリ展」開催中。
岩崎ナギ在廊４日１２時半～。全体講評１３時～。
About Japan Watecolor show in Kyoto, Friends :D

○
いつもお世話になっています、
岩崎ナギです！

日本水彩展「京都巡回展」９月４日までです。
自主当番、４日１２時半からしています。
全体講評、１３時からあります。
ダリ展１階でやってますよ！

京都市美術館です。
http://www2.city.kyoto.lg.jp/bunshi/kmma/

実際の展覧会の様子は、
後で追加いたしますね。
お待たせしますが、
またのご高覧よろしくお願い致します！
いつもありがとうございます。

タグ：岩崎ナギ 日本水彩 京都市美術館

７月２３日（土）「京都ExaART」展開始！

＋７月２３日（土）から京都寺町で水彩展です。
お越し頂ければ嬉しいです（詳細以下）。
Our Watercolor Show in Kyoto from Sat. Jul. 23rd.
We'd be pleased welcome you (details below).

場所・京都寺町「ExaART」
Location: Tera-machi Kyoto “ExaART”
http://www.exahills.com/ExaART/location.html

期間・７月２３日（土）～８月６日（土）、２０１６年
Date: Sat. July 23rd to Sat. Aug 6. 2016

入場料・無料
＋特別イベントを除きます＋
Admission: Free.
+Except to special event+

特別イベント・ペギーの水彩ワークショップ
７月２３日（土）、２４日（日）
１３：３０～１５；３０
参加費・５０００円（２日間分）
＋２席だけ空きがあります。
ぜひご参加ください＋
※７月２３日（土）追記
おかげ様で全席売り切れました。
ありがとうございました。

特別イベント・佐橋井久子の水彩ワークショップ
８月６日（土）
１３：３０～１５；３０
参加費・無料
＋満席

特別イベント・打ち上げ・作家と座談会
８月６日（土）
１５；３０～
参加費・無料
＋どなたでもご参加ください。

Special Event: Peggy’s Watercolor Workshop
Sat. July 23rd, Sun. July 24th
13:30~15:30
Fee: 5000 Yen (Covered with 2 days)
+Left 2 people available.
It’s a good opportunity for you! +
※P.S.
Thanks to you, now all tickets were sold out on Sat, Jul. 23rd.
Thank you so much!

Special Event: Ikuko Sahashi Watercolor Workshop
Sat. August 6th
13:30~15:30
Fee: Free
+ Fully reserved

Special Event: After-party, Talking with Artists
Sat. August 6th
15:30~
Fee: Free
+ Everyone is welcome!

参加作家・星野敬子、岩崎ナギ、
Peggy Burkosky, 佐橋井久子
Craig Pirrall、清水航
（申込順）

Artists: Keiko Hoshino, IWASAKI Nagi
Peggy Burkosky, Ikuko Sahashi
Craig Pirrall、SHIMIZU Kou
(Order of applications.)

岩崎ナギ「在廊日」
７月２３日（土）１２時～１６時
７月２４日（日）１２時～１６時
７月２９日（土）１２時～１６時
８月６日（土）１２時～１８時

The days which IWASAKI Nagi is at the gallery
Sat. July 23rd 12:00~16:00
Sun. July 24th 12:00~16:00
Sat. July 29th 12:00~16:00
Sat. Aug. 6th 12:00~18:00

ギャラリーオーナー・寺岡 洋司
Gallery Owner: Yoji Teraoka

皆さんのお越しをお待ちしております！
We’re waiting to welcome you!

※７月２３日（土）追記

おかげ様でペギーのワークショップも全席売切れ、
満席で初日を迎える事ができました。

岩崎ナギは参加者、通訳者として参加しましたが、
ペギーの息子さんのエヴァンが同席し、
手助けして下さった事もあって、
支障なく責務を果たす事ができました。

不安だった聴き取りもペギーが気を付けてくれた事や、
元々カナダ人の明晰な発音のおかげがあって、
９０％以上は聴き取れて問題は殆んど無く、
ホッとしました。

展覧会は８月６日まで続きます。
皆さまのご高覧をお待ちしています！

タグ：・京都寺町「ExaART」 Location: Tera-machi Kyoto “ExaART” http://www.exahills.com/ExaART/location.html 星野敬子、岩崎ナギ、 Peggy Burkosky, 佐橋井久子 Craig Pirrall、清水航

兵庫県立大学「欅まつり２０１６」参加しました。

おはようございます！

昨日５月１５日は、
ＪＲ明石駅から徒歩２０分（実際に行きは歩きました！）、
バスで５分の「兵庫県立大学」で、
「欅まつり２０１６」があり、
「似顔絵」を描いてきました。

「兵庫県芸術家協会」の方からお誘い頂いたもので、
同協会からはデッサンと水彩の、
講師のお仕事のお話しも頂いており、
その関係で行って参りました。

作家側はＭＩ８周年でもお会いした山田さんと、
新たにお会いした井上さん、
兵庫県芸術家協会では中嶋さんと一緒に頑張りました。

安藤忠雄さんの建築は見た目は良いけど、
コンクリート打放しだから窓際は暑い！
学生さんも、
「冬は寒くて夏は暑い！
使い勝手が悪いです！」
との事で安藤さんの建築は不評です。

その暑さが押し寄せる中で、
午前１０時から午後４時まで、
６時間立ちっぱなし、
多くの方にお越し頂いたので、
ほとんど休憩する時間も無く、
描き続けました。

４１人の方をお描きしましたが、
３０人目ぐらいは楽しい中にも、
精神的にはとても辛かったです！

というのもやはり、
お一人お一々集中して描きますので、
それが休憩も無く２０人、３０人と続くと、
集中力を切らさないようにするのが、
本当に辛かったです。
水を飲む時間も殆ど無かったですので。

西区民センターでも、
１日に５０人描いた事もあり、
その時も辛かったですけど、
区民センターの職員の方が、
途中でお弁当を出して下さったり、
整理券をお配りして、
混雑を解消して下さったり、
色々して下さったので、
その分が楽でしたけど、
今回は自分一人で行うので、
全く余裕が無かったです。

でも地域の方と交流する事自体は楽しく、
子供も本当に沢山来ましたし、
すぐに額装して下さった年配の方や、
真面目な看護学生さんとのお話を、
十分に楽しむ事が出来ました。

そういう事で辛い面もあったけど、
マラソンと同じで走り終えた後は、
『頑張って良かったな！』
と素直に思えて良かったです。

では以下写真で振り返ります。

＋＋＋＋＋＋＋＋



１日で似顔絵を４０人以上描きました。
５０％はお子さんでした。
I painted portraits over 40 people in a day.
50% were child.



ほとんど休憩に行く時間すらなく、
６時間描き続けます。試練です！
I was not able to take a rest almost at all.
Duration of 6 hours. It was a test!



２０％くらいは年配の方。この方は似顔絵が気に入り、
すぐ額装して下さいました :D
20% were elders. He especially liked my portrait
and bought a frame from nearest shop and framed :D



と女子看護学生も少し。
とても勤勉な方々です：D
And just a litlle lady students.
They are so diligent :D



最後は兵庫県芸術家協会の皆さんと記念撮影。
皆さんどうもありがとうございました！
A photo with Hyogo Artist Society member.
Thank you so much everyone!



講師をする予定の「神戸芸術アカデミー」のポスターです。
A poster of Kobe Art Academy in which I'll be a lecturer.

＋＋＋＋＋＋＋＋

以上です。

お読み頂きありがとうございました！
明日は連投になりますが、
課題用に描いた水彩を掲載したいと思います。
よろしくお願い致します。

では！

タグ：兵庫県立大学　University of Hyogo アゼルバイジャン Azerbaijan トルコ　Turkey アート 芸術 美術 岩崎ナギ サロンドートンヌ　パリ Salon d'Automne Paris ＮＹ個展 ニューヨーク　 Solo exhibition Ouchi Gallery ヲウチギャラリー オハイオ　Ohio ハドソン・ギャラリ HUDSON GALLERY アルバニア Albania ノエビアスタジアム神戸 川田画廊　KAWATA GALLERY　 個展　private exhibition デッサン 鉛筆画 素描 dessin sketch 色鉛筆　水彩 colored pencil watercolor 神戸市　西区民センター デッサン講座 美術教室 芦屋青少年センター http://iwasakinagi.wix.com/iwasaki-nagi-web The New Primitive Declaration 新素朴派宣言 「世界一の明るい水彩を通じて、 世界一の明るい希望を共有し、 自己、他者、社会を心から明るくすることで、 世界一の愛を三者で実現して行く。」 アゴラギャラリー 日本水彩画会 アニメフェア関西　関西のクリエイター展 デザイン道場　LIVING & DESIGN 2012 ACDC Gallery Re:novel 実用新案　patent 　 インボルダ　iNbolda bolda ボルダ　丸一興業 http://bolda.jp/case/【折りたためる額縁】インボルダ 第２５回　日本の自然を描く展　優秀賞 日本芸術センター第６回絵画公募展 入選 Architectural Award 2012 Nominee 1662. What is “iNbolda”? http://www.art-center.jp/ http://www.archiaward.com/2012.php?l=E&m=8&theme=15&Obj=1662&pos=15] http://renovel.org/works/iwasaki.html http://www.kcua.ac.jp/information/?mp=20171 http://www.kcua.ac.jp/information/?mp=25194 http://www.kcua.ac.jp/information/?mp=32019 https://www.kobe-bunka.jp/course/center-list.php?cid=7&q=&p=1 https://www.kobe-bunka.jp/course/detail.php?csid=448 https://www.kobe-bunka.jp/course/detail.php?csid=449 https://www.kobe-bunka.jp/course/detail.php?csid=447 http://www.flickr.com/photos/ouchigallery/sets/72157635924418506/ 神戸芸術アカデミー Kobe Art Academy