ＮＹアート誌「アート・イズ・スペクトラム」掲載

©Agora Gallery

「おおぉぉお！？　これは何ですか？？？」
それは驚きの音速ガツン。

ナギのアゴラにおける、
「インタビュー（１：１８～１：４７）」が、
記事の内容に合致していたので、
この大きな写真を選んで頂いたそうです。

ありがとうございます！！！

"Ohhhhh!? What is thisss???"
That was a surprising sonic boom.

My interview in Agora(1:18～1:47)
was so fit for this article
that my big photo was selected.

Thank you very much!!!

※この写真の原本はアゴラギャラリーの、
レセプション・パーティーで、
アーティストのコジョによって撮影されました。

*The original of this photo was taken
in Agora's reception
by Cojo as Artist.



©Agora Gallery

アゴラギャラリーによる雑誌、
「アート・イズ・スペクトラム」に、
作品紹介記事を掲載して頂きました。
今号はいわば「宝」ですね。

My work's review was printed
in "ART is Spectrum"
as Agora's magazine.
Now issue is a treasure for me.



©Agora Gallery

ＷＥＢ版もありますよ。
画像をクリックすると大きくなります。

There is a WEB version too.
Please click my picture to enlarge.

◎おはようございます！

いやもう「アート・イズ・スペクトラム」５月号、
送って頂いて、
パラパラめくっている内に、
「おおおぉぉお！！！」と、
心底驚きましたね。

（１ページの）４分の１の「紹介記事」が、
出る事は知っていたんです。

それだけでもナギにとっては、
本当にありがたい事だったんです｡

というのも今回は、
出るはずのない所を、
ご厚意で作って頂きましたので。

ところがそれだけでは終わらない！

『ふぅーーん思った通りの出来上がりだな。
綺麗に作って頂けたな。

あれ！これ「２分の１」ページに、
大きくなってないかな？？？
得したなぁ！！！

そうかー・・・
（パラパララパラパラ・・・）
って！えええぇ！！！？』

で前述の「おおおぉぉお！！！」という、
音速でのガツンが来ました。

何と記事の内容こそ、
ナギの作品記事ではないけれど、
ほとんど丸ごと１ページも、
ナギの写真が！！！

本当にありがとうございました｡

これは今回の記事、
「アゴラギャラリーでの体験を共有する」と、
ナギがアゴラギャラリーで行った、
「インタビュー（１：１８～１：４７）」とが、
内容的に一致したため、
「ナギ＆ＫＳＢ」写真を使って頂けたそうです。

よく「サプライズ」とか言って、
誕生日なんかでやりますけど、
あれですね。

事前には全くお知らせ頂かなかったです。
驚きました！

もう一度、
ありがとうございました！

人に助けて頂ける時こそ、
道の開ける時。

助けて頂けるに相応しい人になれるよう、
精進を重ねたいと思います。

いつもご覧頂き、
ありがとうございます！

次は「風景」デッサンの指導案を、
７月４日（日）に、
掲載したいと思います。

よろしくお願い致します。

では！

タグ：アート 芸術 美術 岩崎ナギ アゴラギャラリー 日本水彩画会 ART IWASAKI, Nagi AgoraGallery Matrix of the Mind デッサン 鉛筆画 素描 西区民センター　デッサン講座 川田画廊　岩崎ナギ個展 artwork　dessin Agora　Gallery　Representation　Artist　アゴラギャラリー選抜作家 http://www.art-mine.com/artistpage/iwasaki_nagi.aspx http://www.artisspectrum.com/Artist-Profiles/Volume-23/iwasaki-nagi.html http://agency.artbox-int.com/pick-up-artist

コメント 9

こんな嬉しいことはありませんよね！

いまのナギさんに「勢い」を感じます。
やはり厳冬のニューヨーク体験が大きなターニングポイントかも。

by toshiro (2010-06-27 05:51) 

ナギさんのうれしさが伝わってきます。
この絵も素敵。
世界に向けて　発信、発進ですね！！
by ユウユウ (2010-06-27 09:20) 

お早う御座います。
コメント、有難う御座いました。

記事掲載、私も自分のことのように、とてもうれしいです！
これからも影ながら応援してま～す！
by 広島ピアノ (2010-06-27 11:16) 

凄いですね。
記事になるなんて。
英語が分からないので読めませんが。。。（笑）


by toki (2010-06-27 16:53) 

すごいですね。
世界発信ですね
みんなが期待していることがわかります
by 差注すたい (2010-06-27 20:39) 

僕がナギさんのｈｐを見させていただくようになってから
随分色々舞い込んできていますね(笑)
福の神かもしれませんよ＾＾
これからも頑張ってくださいね！
by tromboneimai (2010-06-27 22:03) 

「アート・イズ・スペクトラム」５月号に乾杯！
とにかく、おめでとうございます！
これもナギさんのいつも変わらぬ真摯な態度が、
先方の方に通じたのでしょうね！信頼されること、
何と素晴らしい贈り物でしょうか。
これが、ご褒美の結果となって現れたのでしょう。
本当に良かったですね！






by カズノコ (2010-06-28 08:41) 

はじめまして！
素敵な絵ですね～・・・色使いがとってもきれいです。。。
プロの画家さんだったんですね～！！
びっくりしましたー。。。
訪問＆ｎｉｃｅ!＆うれしいコメントをありがとうございましたm(_ _)m
これからもご活躍を応援しています♪
by ちぐぼん (2010-06-28 17:35) 

toshiroさん→そうですね、
本当に驚きかつ嬉しかったです。

おっしゃる通り、
厳寒のＮＹに耐えた事も一つの契機でした。
またブログで作品等を発表し、
励まして頂けるのも、
大きな力になっています。
ありがとうございます。




ユウユウさん→ありがとうございます。
この写真は良い所を撮って頂きました。
作品については良くても悪くても、
おっしゃる通りまず発信して、
体験から学ぶ事を重視しています。




広島ピアノさん→おはようございます｡
いつもコメント頂きありがとうございます。

ありがとうございます。
そう言って頂けると嬉しいです。
少しずつ頑張っていきますので、
これからもよろしくお願い致します。




tokiさん→ありがとうございます。
この記事は予想していなかったので、
更に嬉しさ倍でした。
記事には作品を説明する事も、
大切であると書かれています。




差注すたいさん→ありがとうございます。
発信する場所は、
なるべく広く大きく捉えて、
これからも取り組んでいこうと思っています。




tromboneimaiさん→そうですね、
tromboneimaiさんはじめ、
色々な方に作品をご覧頂いて、
ご助言を頂けるのが、
言わばひとつの運です。
いつもありがとうございます。




カズノコさん→ありがとうございます。
いつもご助言頂いているおかげで、
今回幸運にも大きく掲載して頂きました。
信頼関係は日本でも大事ですが、
文化圏の違う国とでは、
『何となくぼんやりと解り合える』
という事が少ないだけに、
常に確認を取りながら、
築くことの大切さを痛感しています。
これからもよろしくお願い致します。




ちぐぼんさん→おはようございます｡
お越し頂きありがとうございます。
作品も気に入って頂けて嬉しいです。
ちぐぼんさんの作品はどれも、
可愛くかつ機知に富んでいて、
見ていてとても参考になります。
またぜひ拝見させてくださいね。
ありがとうございます。
by 岩崎ナギ (2010-07-04 05:17)