サロン・ドートンヌ２０１４・０話「帰国しました」

「サロン・ドートンヌ」２０１４
「岩崎ナギ」作品前

"Salon d'Automne" 2014
In front of "IWASAKI Nagi's" work

◎おはようございます！

昨日、無事に日本に帰国しました。

そして皆様のおかげで、
仏パリ「サロン・ドートンヌ」で、
２０１４年も無事に展示が出来ました。

海外に持って行くにしては、
大きな作品でしたので、
それなりに命を懸けた挑戦でした。

実は帰りの飛行機には、
大きすぎて積むことが出来ず、
まだ帰って来ていません。

その帰りの便は出発の僅か２日前に、
「欠航となりました。」
と伝えられ代替便を探させるのかどうか、
全く判らない状態に置かれました。

作品自体については、
航空会社が自宅まで配送してくれるとの事で、
恐らく中身は大丈夫でしょうが、
これが行きの便であれば、
展示する事も出来ない所でした。

その行きの便でも、
「これだけ大きな作品は、
ドーハ→パリ間では、
積める保証がありません。」
と言われ実際にパリに着くまで、
作品が一緒に着いたのかどうかさえ、
全然わからない状況でした。

しかも出発日は１０月１２日（日）。
次の日１０月１３日（月）は台風１９号が荒れ狂い、
１日違えば出国も出来ない所でした。

梱包会社が伝えてきた作品の梱包箱の重さも、
実際は２倍以上の重量があり、
出発当日に荷物を半分に減らさなくては、
なりませんでした。

あらゆる事が間一髪です。
今回も皆様ふくめ人の助けがなければ、
展示すら全く出来ない所だったのです。

ありがとうございます！

自分は人生全体としては、
ついているとも言えませんが、
今回は運が良い方だったでしょう。
そもそも無事に命があるだけでも感謝です。
テロも無くてホッとしました。

詳しい事はまた追ってお伝えします。
後は少しだけ写真を載せますね。



ヴェルニサージュ当日。
凄い混雑！
The vernissage day.
Very packed!



第１展示場と第２展示場との間。
歩行者天国を凌ぐ人出！
The space between the 1st exhibition room and 2nd one.
The crowd itself!



ナギ作品前
In front of Nagi's work



他作家の作品
The other artists' works.



ＦＢ友人のレティと
My FB friend, Letty



パリと言えばガーゴイル。
Speaking of Paris, it's its gargoyle.

ではまた！

タグ：http://iwasakinagi.wix.com/iwasaki-nagi-web http://www.koiso-museum.jp/2011/09/開催中の大下藤次郎/ 神戸市　西区民センター 色鉛筆講座 デッサン講座 美術教室 芦屋　打出　春日集会場 デッサン 鉛筆画 素描 dessin sketch 色鉛筆　水彩 colored pencil watercolor http://renovel.org/works/iwasaki.html http://www.kcua.ac.jp/information/?mp=20171 http://www.kcua.ac.jp/information/?mp=25194 http://www.kcua.ac.jp/information/?mp=32019 http://www.kcua.ac.jp/information/?mp=53241 アゴラギャラリー 日本水彩画会　100周年記念 デザイン道場　LIVING & DESIGN 2012 ACDC Gallery Re:novel 実用新案　patent 　 インボルダ　 iNbolda bolda ボルダ　丸一興業 http://bolda.jp/case/【折りたためる額縁】インボルダ 第２５回　日本の自然を描く展　優秀賞 新素朴派宣言 フェイスブック潮流 「岩崎ナギ目的」 世界一明るい水彩を通じて、 世界一明るい希望を共有し、 自己、他者、社会を心から明るくする事で、 世界一の愛を３者で実現していく。 アゼルバイジャン Azerbaijan トルコ　Turkey アート 芸術 美術 岩崎ナギ サロンドートンヌ パリ Salon d'Automne Paris ＮＹ個展　１００人展 ニューヨーク　 Solo exhibition Ouchi Gallery ヲウチギャラリー ノエビアスタジアム神戸 川田画廊　KAWATA GALLERY　 個展　private exhibition The New Primitive Declaration https://www.kobe-bunka.jp/course/center-list.php?cid=7&q=&p=1 https://www.kobe-bunka.jp/course/detail.php?csid=422 https://www.kobe-bunka.jp/course/detail.php?csid=423 サロン・ドートンヌ　２０１４ Salon d'Automne 2014

コメント 6

お帰りなさいませ、個展も大盛況のようですね！

丁度、私が日本（東京）にいる間にパリだったようで・・・いずれお会い
する日があると思いますがその時を楽しみにしております。


by shin.sion (2014-10-22 16:27) 

shin.sionさん→ありがとうございます！
ただこれは個展ではなく、
公募展でした。
多くの入選者が出されておられ、
単独の展示では残念ながらありません。
ともあれご挨拶ありがとうございました。

そうでしたか。
いずれ東京か、
また世界のどこかでぜひ、
接点がありますように！
その時はよろしくお願い致します。
by 岩崎ナギ (2014-10-22 17:11) 

ご無事の帰国でなによりです！
出発も、作品の発送も大変だったんですね！
とにかく、すべてうまく間に合って、すべて
よしですね！
ところで、作品の展示数って、どのくらいあるんですか。
フランス語、慣れましたか。
by カズノコ (2014-10-23 00:45) 

カズノコさん→いつもありがとうございます！
今回は何から何までギリギリでした。
もちろんいつもギリギリなんですが（笑）、
今回は特に全く展示的できない可能性が、
特に高かった事例と言えます。
自然現象や航空機に荷物が載るか載らないかは、
自分で決められませんものね。
人の助けと天の助けでした。
作品の展示数は１０００点近いのではないでしょうか？
フランス語は相変わらず全く話せません（笑）。
「シッペール（Ｓｕｐｅｒ）！」というのを、
フランス人との会話で憶えました。
by 岩崎ナギ (2014-10-23 08:26) 

お帰りなさい。
無事！作品ともども何よりです。
会場雰囲気と
出品のご苦労がわかりました。
怪我は無かったんですか？
飛行機が飛ばないと困りますよね。
宿泊代も余分にかかりますし、
帰国してからの日程も狂いますし。
お疲れ様でした。
by 匁 (2014-10-25 08:47) 

匁さん→ありがとうございます！
おかげ様で無事に帰って参りました。
会場の雰囲気、
伝わりましたでしょうか？
おかげ様で怪我はないですね、
病気もしておりません。
飛行機は本当に間一髪でした。
台風の進行速度はどの程度か、
それこそ１時間前までヒヤヒヤでした。
帰国後の日程は実は帰りの飛行機が１日早まり、
大分、狂ったんですよ。
遅れるよりは良いかも知れませんが。
ご心配頂きありがとうございました。
by 岩崎ナギ (2014-10-25 09:04)