SSブログ
日記(Diary) ブログトップ
- | 次の10件

授業「人物画お互いに」2回目 [日記(Diary)]

4月13日「西神中央公園の池」.jpg

◎春の終わりの曇った日。
枯れていた池も前日の雨で水を湛える。
静かな波が岸に打ち寄せた。

The last spring cloudy day.
The dried-up pond recovered that water,
because of yesterday's rain.
The ripples were lapping the shore.

4月13日「西神中央公園の落書き」.jpg

◎東屋に面白い落書きを見つける。
平成18年(2006年)に書かれたもので、
卒業記念に自分達の「アダ名」を記している。
例えば「成瀬アポロン、松浦ポセイドン」(笑)。
何故かギリシャの神々から取られている。

これが4年前である事を考えると、
中学卒業時に若気の至りで書いたのだろうが、
そんな彼らも現在は大学生。
改めて時の流れの速さを感じる。

I found the funny graffiti in the small arbor.
That was written in HEISEI 18 (2006).
Someone wrote down his nickname
for the memory of the finishing school.
For example "NARUSE, Apollo or MATUURA, Poseidon"(LOL).
Somehow that names were
associated with Greek's Gods.

Perhaps they made a mistake out of youthful impatience
when finished junior high school.
But 4 years ago that happened.
Now they are college students.
I felt that time went by so fast.

◎昨日は西区民センターに、
「デッサン講座」指導に行ってきました。

曇ったすっきりしない天気で、
少し肌寒い。

でも朝の教室は「お互いに描く」、
という事もあって和やかな雰囲気。
東の端から西区まで行って良かったな、
と感じます。

廊下に飾る代表作も、
中々良いものが出来ていたので、
来週みなさんにお知らせするのが、
楽しみです。

昼に中央公園で、
トレーニングをして、
弁当を食べていると、
上の写真ような落書きを見つけました。

若気の至りでやりそうな事ですが、
4年も経っている事を考えると、
むしろ「はかない」とすら感じます。

昼講座は面白い人が多い。
この時間帯の代表作は、
2年目の堅実な実力の方のものに。

夜講座は相変わらず忙しい方が多いから、
中々ピシッと揃わない。

それでも中学生も遅刻しながら、
何とか出席。
高校生も前回の後期初回は、
「授業開始に気付いていなかった(!)」
というノンビリ過ぎる理由で欠席だったけど、
今回は何とか来てました。。。

夜講座の代表作はデッサン講座を、
初めて受講される方の作品に。

ただしこの方は2009年開講以前に、
「お試し」で人数が集まるかどうか、
1日講座を行った時に参加されていた方。

1年ごしで受講頂けてとても嬉しい事でした。

帰りの電車では、
看護士を退職されてから、
受講された方と一緒になり、
そういう社会人を経験された方に、
学生の意識を高めて頂けるというのが、
教室として望ましい事だと思いました。

さて明日はパン屋さんの早朝労働がありますので、
ブログは一日お休みします。

また金曜日にお会いしましょう。
では!
nice!(10)  コメント(3) 
共通テーマ:アート

「アゴラギャラリー代表作家」の承認が封筒で来ました。 [日記(Diary)]

代表作家・送付封筒.jpg
代表作家・アーティスト・カード.jpg

アゴラギャラリー代表作家」承認通知
よく見るとナギ「画家宣言」の日、
7月7日に手紙が投函されている。
そういう心遣いが嬉しい。
ただし・・・
○IWASAKI, Nagi
×Nagi Iwasaki

A letter of "Representation Agora" approval.
It was mailed on July 7,
as the day of my "artist declaration ".
I'm glad to such consideration.
But ...
○ IWASAKI, Nagi
X Nagi Iwasaki


●「アゴラギャラリー」から、
代表作家の契約書の控えが、
同ギャラリー同件責任者の方の署名と共に、
封筒で返送されてきました。
アーティストカードも一緒です。

同封書は「09年7月7日」に投函されていて、
これはナギ「画家宣言」の2周年と同じ日です。
そういう心遣いが嬉しいですね。

2周年から3周年に掛けては、
前にも記しましたように、
「安定」を目指していますので、
それを象徴してくれる出来事でした。

ただし作家名は「IWASAKI, Nagi」
なんですよね「Nagi Iwasaki」
ではなく。

習慣上の誤解だから、
悪気は全くないと思うんですけど、
ナギとしては世界のどこであれ、
名前が変わったりする事はない、
と思っていますので、
訂正して頂けるようメールを送りました。

発音上呼びにくいので、
強勢の位置が変わったり、
発音が当地風になったり、
縮まって愛称になったり、
というのは全然大丈夫なんです。

でも姓名逆になるのは嫌ですね、
おかしいと思う。
世界市民として「IWASAKI, Nagi」
で通したいと思います。

ともあれ「アゴラギャラリー」は、
着々と契約した事は行ってくれますね、
「art-mine.com」に作品画像と、
「ArtistStatement」を、
近日中に載せて頂ける予定です。

担当の方に同Statementを、
昨日書き上げて送りました。

掲載できる画像数は、
契約の等級によって異なっていて、
ナギの場合は最小の8枚ですね。

自分のページが出来るというのは、
やはり良いものです。
世界中から見て頂けますしね。
またナギのページが出来ましたら、
お知らせいたします。

ではまた明日!
nice!(1)  コメント(21) 
共通テーマ:アート

無事終了「リーフ3周年展」ありがとうございました。 [日記(Diary)]

自分・「リーフ3周年展」・最終日・510.jpg

リーフ3周年展直後の自分、岩崎ナギ
2009年7月13日・17:55
同展の案内板を持って、同ギャラリー・オーナー撮影
アッという間に過ぎゆく時間の為に

○昨日おかげ様で「リーフ3周年展」、
無事終了しました。
ありがとうございました。

以前の日記にナギ自身は、
135名の方に案内状をお出しし、
皆さんそれぞれお忙しいから、
その「3分の1」45名お越し頂ければ、
それを成功と捉えたい、
と書きました。

最終的にナギの案内状で、
お越し頂いた方は50名で、
おかげ様で基準の分水嶺を、
無事越えることが出来ました。

もっとも最後の1名は母でしたから、
実際は49名にお越し頂き、
「良く(49)で良いじゃないか!」
と思った次第です。

もちろん人は数じゃない。
十把一絡げに数に換算してしまわないで、
一人一々異なる人生の中、
何かしらの接点があってお越し頂いた事に、
個別の感謝の仕方でもって、
感謝すべきだとも思います。

でもまたそれと同時に、
作品、人間性、その他含め、
一般性をある程度、
獲得できないならば、
たとえ作品が面白くとも、
その人間は不幸な人生を歩むだろう、
例えばゴッホのように。
とも、思います。

だからやっぱり多くの方に、
お越し頂けたことは、
素直に嬉しいですね。
ありがとうございます。

アッという間に過ぎゆく時間の中で、
思うほどには結果も出せずに、
日々苦しみながらそれでも、
時間の流れに押し流される事なく、
一歩一々と遡行していく。

葉隠にも「勇は歯噛みなり」とあります。
「勇気とはただ歯を食い縛るだけの事だ」
という位の意味ですね。

見えないように心の中で歯を食い縛りながら、
今日またシッカリと歩んで行きたいと思います。

ではまた明日!
nice!(1)  コメント(2) 
共通テーマ:アート

アゴラギャラリーの選抜作家となる。 [日記(Diary)]

Agora Gallery Logo
Agora Gallery
- the proud sponsor of the Chelsea International Fine Art Competition, which offers contemporary artists the opportunity to show their original art at one the most acclaimed juried art shows in Chelsea, New York’s art galleries district.



アゴラギャラリー/AgoraGallery

昨日は6月の最終日、
言い換えれば今年の半分が、
終わった日でした。

アゴラギャラリーの選抜作家に受かったのは、
5月3日でしたけど、
これは展覧会の開催も含みますので、
無料契約ではないわけです。

それで契約書をその日から和訳して、
支払も安全の為に6ヶ月の分割払いにし、
その1回目の支払を昨日行いました。

コンテストに参加した時に、
外国への送金は一度経験していたんですけど、
その時は為替(MoneyOrder)でしたが、
今回は銀行送金(BankWireTransfer)でした。

郵便局で行ったんですけど、
為替よりもややこしかったですね。
他の方がHPで詳しくご説明されてます。

最初このページを見つけられなかったので、
「銀行コード」の所は「ABAナンバー」なんですが、
SWIFTナンバー」を書いてしまいました。

家に帰ってから前述のページに気付き、
慌てて郵便局に電話を掛けると、
『「訂正印』があれば修正できますよ。』
と教えていただき再び郵便局へ。

無事提出後も、
確認のメールを出すため、
文章を英訳するのに四苦八苦しました。

FAXも出さなきゃいけないんですけど、
海外にFAXした事ないので、
それは今日やり方を憶えて、
挑戦する予定です。

まだ向こうから確認のメールが、
来てませんので返信がありしだい、
ソネットブログのサイドバーは、
「相互リンク」から、
「選抜作家(RepresentationArtist)」に、
書き換える予定です。

あとは「リーフ3周年展」の、
記事を載せていただけないか?と、
読売新聞神戸総局と、
地元紙、神戸新聞に電話を掛けました。

読売は「可能なら」という事で、
神戸新聞は「文字情報で金曜日に載せます。」
との事でした。

毎日、朝日、産経、日経、の、
神戸支局は去年の個展情報を、
載せて頂けなかったので、
最初から電話しませんでした。

そんな風に昨日は今年の折り返しに相応しく?
バタバタと走り回った日でした。

あと1枚「リーフ3周年展」に出す絵があるので、
急いで、かつ、手を抜かず、描き上げないと!

明日はパン屋さんの早朝労働がありますので、
ブログは一日お休みです。
明後日にお会いしましょう。

では!
nice!(1)  コメント(4) 
共通テーマ:アート
- | 次の10件 日記(Diary) ブログトップ

この広告は前回の更新から一定期間経過したブログに表示されています。更新すると自動で解除されます。